Album:
On trace la route (Nouvelle édition)
Testi originali
Francese
Traduzione
Inglese
La rumeur
The rumor
I've spent way too much time
Wanting to find her
She turned up like a child
No need to look for her anymore
My lade and her fine words ohh
Are playing hard to get
And the very idea of not touching her
Breaks my heart
Longing for her
She's my most beautiful moon, my honeymoon
Longing for her
I'll make her my wife
So I let the rumor spread
Not to fall
I open my heart
So I let the rumor die
Not to sink
Biding my time
It's said that
She's happy
But certainly not overwhelmed with happiness
That most of all she's a bit too capricious
A blessing in disguise
I don't hear anything, I see her beautiful
Husband by her side
There's nothing I can do about it
I'm crazy about her
I cannot not let her
Longing for her
It's my most beautiful
Honeymoon
Longing for her
I'll make her a wife
So I do let the rumor spread
Not to fall, I open my heart huummmm
Well I do let the rumor die
Not to sink
Biding
Biding my time
But I know one day she'll come
Then I will not give in
Until then I pace up and down
And I end up whispering to myself
Let the rumor spread
Yes, let it spread
Not to, not to sing
Bide your time
Not to fall
Open your heart
So I
I do let the rumor spread
Not to fall, I open my heart
Well I do let the rumor die
Not to sink
Biding, biding my time
But would I dare tell her that she is
My future, for better and for worse
She's my future, would I dare tell her
Not to, not to sink
She is my future for better and for worse
humm I let it spread
She's my future, would I dare tell her
ohhh not to, not to
She is my future for better and for worse
She's my future, would I dare tell her
Song details
Translation details
Give a shoutout to purplelunacy
Christophe Maé TOP 3
Modi di dire da “La rumeur”
Chi è il traduttore
purplelunacyModeratore in pensione
Contributi
- 5579 traduzioni
- 57 traslitterazioni
- 1184 canzoni
- 1 raccolta
- ringraziato 70734 volte
- ha soddisfatto 2365 richieste per 883 membri
- ha trascritto 1 testi
- ha aggiunto 42 modi di dire
- ha spiegato 3 modi di dire
- ha lasciato 295 commenti
- ha aggiunto 180 artisti
Lingua maternaFrancese
AvanzatoInglese, Russo, Spagnolo
IntermedioItaliano
PrincipianteFinlandese, Tedesco, Giapponese, Turco
13