Album:
TINI TINI TINI
Testi originali
Spagnolo
Traduzione
Ungherese
Duele
Fáj
[Refrén: TINI]
Hogy fáj (hogy fáj)
Hogy én szeretem őt és ő nem szeret engem (Hogy fáj)
A tangó szerelme soha nem hal meg (Hogy fáj)
Bár nagyon fáj mindig többet akarok (Ay)
[1. Versszak: TINI]
Velem játszik, de nem hív (hív)
Itt hagyott, hogy várakozzak az ágyamban (Mnn)
Most már értem a rossz hírét (Uh)
De előbb-utóbb ő fizet érte
Fizess- Fizesd meg nekem azt a csókot, akarom azt a csókot (Ay)
Mert nem csinálhat ilyet egy nővel (Uh)
Nem arról van szó, hogy szükségem van rá, hanem arról, hogy hiányzik
Szükségem van a csókjaira
[Refrén: TINI]
Hogy fáj (hogy fáj)
Hogy én szeretem őt és ő nem szeret engem (Hogy fáj)
A tangó szerelme soha nem hal meg (Hogy fáj)
Bár nagyon fáj mindig többet akarok
[2. versszak: John C]
Yah, yah, yah
Már nem zavar össze
Azt mondta szeret, de hazudott nekem
Tudom, hogy engem keres mikor fázik
A szeretője éjjel, később csak barátok, ey
Nem tudom emlékszel-e mikor az ágyamban lassan megettelek
A csókjaid visznek utazni
Adj választ, anyu, mi fog történni? ey
Nena, fáj gondolkozni
Annyira szeretlek és nem hívsz
Hiányoznak a csókjaid a sötétségben
Már nem ugyanaz, baby, amikor elmész
Tudom, hogy tapasztalt, ural és érez engem (Ah)
Elveszítem a szerelmet, de megnyerem a fogadást
Engem keres és később letagad
Ez egy tangó szerelem (Szeretem bár fáj)
[Refrén: TINI & John C]
Hogy fáj
Hogy én szeretem őt és ő nem szeret engem
A tangó szerelme soha nem hal meg
Bár nagyon fáj mindig többet akarok
Amikor megérint érzem ay ay ay ay
Amikor rám néz érzem ay ay ay ay
Amikor megcsókol érzem ay ay ay ay
És belém szeret és elmész, csak te mész el
Hogy fáj
Én többet akarok, akarok
Akarok
És nem szeret, nem
Meghalok
Nena
Bár annyira fáj
Mindig többet akarok
Song details
Translation details
Give a shoutout to Odette
