Album:
RUSH! (ARE U COMING?)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Italiano
THE DRIVER
IL GUIDATORE
Caldo come l'estate
Dammi i tuoi occhi, non girare il coltello
Metti il tuo incantesimo su di me
Poi nascondi il crimine
Riposa la tua anima finché non sarà nuda
Mordimi il labbro finché non lo rompi
Ruba il mio cuore, sprecarlo
Non farlo lentamente
Se darai fuoco alla notte
Tesoro, lasciami essere l'accendino
Se sei già in alto [fatta/drogata] e vuoi volare
Sarò il tiro che ti porterà più in alto
Se vuoi amare quando tocchi il cielo
Puoi essere il mio cavaliere di mezzanotte
Se non c'è nessun posto dove andare e vuoi scatenarti
Voglio essere il guidatore
Rendimi impotente
Legami e usa la tua corda
Fabbricata da velluto
Poi abbassa le luci
Riposa la tua anima finché non sarà nuda
Mordimi il labbro finché non lo rompi
Ruba il mio cuore, sprecarlo
Legato a questo amore
Se darai fuoco alla notte
Tesoro, lasciami essere l'accendino
Se sei già in alto [fatta/drogata] e vuoi volare
Sarò il tiro che ti porterà più in alto
Se vuoi amare quando tocchi il cielo
Puoi essere il mio cavaliere di mezzanotte
Se non c'è nessun posto dove andare e vuoi scatenarti
Voglio essere il guidatore
Se darai fuoco alla notte
Tesoro, lasciami essere l'accendino
Se sei già in alto [fatta/drogata] e vuoi volare
Sarò il tiro che ti porterà più in alto
Se vuoi amare quando tocchi il cielo
Puoi essere il mio cavaliere di mezzanotte
Se non c'è nessun posto dove andare e vuoi scatenarti
Voglio essere il guidatore
Song details
Translation details
MarinoMani
submitted on 10 Nov 2023 - 21:01
Give a shoutout to MarinoMani
Måneskin TOP 3
Chi è il traduttore
MarinoManiVeterano
Contributi
- 47 traduzioni
- 5 canzoni
- ringraziato 37 volte
- ha soddisfatto 15 richieste per 12 membri
- ha lasciato 1 commento
- ha aggiunto 3 artisti
Lingua maternaIslandese
FluenteInglese, Italiano
Commenti 1
The following part of the lyrics has been updated.
Stanza 2, verse 4: Tied to this love > Don't do it slow.
Please review your translation.