Album:
California 37 (2012)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Olandese
Drive By
Drive by
Aan de andere kant van een straat die ik kende
Stond een meisje dat op jou leek
Ik denk dat dat een déjà vu is
Maar ik dacht dat dit niet waar kon zijn
Want je verhuisde naar West L.A. of New York of Santa Fe
Of waar dan ook om bij mij weg te zijn
Oh maar die ene nacht
Was meer dan juist
Ik heb je niet verlaten omdat ik er helemaal doorheen zat
Oh ik was overweldigd en eerlijk gezegd doodsbang
Want ik viel echt voor je
Oh ik zweer het je
Ik zal er voor je zijn
Dit is geen 'drive-by'
Gewoon een verlegen jongen op zoek naar
Een stevige tas om mijn liefde in te bewaren
Wanneer je me beweegt, is alles groovy
Ze vinden het niet leuk, klaag me maar aan
Zoals jij mij doet
Oh ik zweer het je
Ik zal er voor je zijn
Dit is geen 'drive-by'
Aan de andere kant van een neerwaartse spiraal
Mijn liefde voor jou ging viraal
En ik hield van je elke kilometer dat je wegreed
Maar nu ben je er weer
Dus laten we de "hoe gaat het" overslaan
En eindelijk naar het "meer dan vrienden" gaan
Oh maar die ene nacht
Is nog steeds het hoogtepunt
Ik had je niet nodig tot ik tot de realisatie kwam dat-
En ik was overweldigd en eerlijk gezegd doodsbang
Want ik viel echt voor je
Oh ik zweer het je
Ik zal er voor je zijn
Dit is geen 'drive-by'
Gewoon een verlegen jongen op zoek naar
Een stevige tas om mijn liefde in te bewaren
Wanneer je me beweegt, is alles groovy
Ze vinden het niet leuk, klaag me maar aan
Zoals jij mij doet
Oh ik zweer het je
Ik zal er voor je zijn
Dit is geen 'drive-by'
Geloof alsjeblieft dat wanneer ik vertrek
Er niets anders in mijn mouw zit dan liefde voor jou
En een beetje tijd om mijn hoofd op orde te krijgen
Aan de andere kant van een straat die ik kende
Stond een meisje dat op jou leek
Ik denk dat dat een déjà vu is
Maar ik dacht dat dit niet waar kon zijn
Omdat
Oh ik zweer het je
Ik zal er voor je zijn
Dit is geen 'drive-by'
Gewoon een verlegen jongen op zoek naar
Een stevige tas om mijn liefde in te bewaren
Wanneer je me beweegt, is alles groovy
Ze vinden het niet leuk, klaag me maar aan
Zoals jij mij doet
Oh ik zweer het je
Ik zal er voor je zijn
Dit is geen 'drive-by'
Song details
Translation details
Aggiunto su richiesta di 
Kasia19160
Kasia19160 
Give a shoutout to Cupcait
Commenti dell’autore:
You can't really translate 'drive-by' into Dutch. We know what it means based on the context, though.
xoxo Cupcait