DM

fromis_9

traduzione in Russo

8 traduzioni

Album:

Midnight Guest

Testi originali

Inglese, Coreano

Traduzione

Russo

DM

Hey you 지금 뭐 해

잠깐 밖으로 나올래

네가 보고 싶다고

거울 속의 난 So perfect

새로 산 신발도 Check it, okay

잠든 도시를 깨워 Late night late night

더 더 더 두근거려

거리마다 빛나는 Spotlight spotlight

네게 가까워질 때

Ah woo woo woo

내 입가에 미소가 번져

네 눈 속에 My eyes

떨려와 Yeah

달콤하게 속삭일래

간직했던 내 맘을

Yeah it's you

Doesn't matter

특별한 Me and you

가까이 갈래 I want to

눈을 못 피하게

말도 못 돌리게

너만 좋다면

Doesn't matter

망설이지 말고 네 마음을 더 보여줘

네 손을 잡을래

너를 꼭 안을래

좋아해 널 내 맘은 I want you

기다리다 놓쳐 날

너도 알잖아 난 Special (Woo)

원하는 건 딱 하나

모두 알잖아

다 티가 나는 걸

장난이 아니야 난

욕심이 생겼어 난

이대로 널 보낼 순 없어

Ah woo woo woo

네 미소에 내 맘이 떨려

내 두 볼에 Red light

번져와 Yeah

솔직하게 말해볼래

숨겨왔던 내 맘은

Yeah it's you

Doesn't matter

특별한 Me and you

가까이 갈래 I want to

눈을 못 피하게

말도 못 돌리게

너만 좋다면

Doesn't matter

망설이지 말고 네 마음을 더 보여줘

네 손을 잡을래

너를 꼭 안을래

(좋아해 널 내 맘은 I want you)

So just listen 떨리는 내 손을 잡아줘

넌 So special 매일 밤 기다린 지금 이 순간

You're the one that I needed

나와 같다고 말해줘

이 밤이 끝나기 전에

Doesn't matter

시작해 Me and you

느낌이 좋아 I got you

어떡해 너와 나

이렇게 가까이

네 맘이 보여

Doesn't matter

주저하지 말고 네 두 팔로 날 안아줘

어쩌면 너와 나

마주한 이 순간

좋아해 난 너만을 I want you

DM

Эй ты, чем занимаешься?

Не хочешь ли увидеться ненадолго?

Так хочу повидаться с тобой

Смотря в зеркало, понимаю, насколько прекрасна

Взгляни на мои новые туфли, окей?

Темной ночью бужу спящий город,

Становится все захватывающей

Улицы освещаются фонарями, фонарями,

Когда я подхожу к тебе ближе

О ууу ууу ууу

Улыбка, что озарила мое лицо

В твоих глазах я вижу отражение своих,

Становится неловко, да

Ты сладко шемпчешь о том,

Что я так мечтала услышать

Да, это все из-за тебя

И ничто не важно,

Пока мы вместе

Хочу стать еще ближе

Да так, чтобы ты не мог отвести глаз

Или сменить тему

Если ты не против,

То остальное не имеет значения

Не нужно колебаться, открой свое сердце

Хочу держать тебя за руку,

Хочу крепко обнять

Ты мне нравишься, мое сердце говорит, что жаждет тебя

Если ты сомневаешься, то я могу уйти

Но ты же знаешь, что я особенная (Ууу)

Есть только одна вещь, которую я хочу

И ты знаешь, о чем я

Ведь это так очевидно

И да, я не шучу

Вот настолько я жадная,

Не могу тебя отпустить

О ууу ууу ууу

Когда ты улыбаешься, мое сердце трепещет,

А щеки румянятся и

Пылают, да

Буду честной,

Скажу то, что скрывала

И да, это все о тебе

И ничто не важно,

Пока мы вместе

Хочу стать еще ближе

Да так, чтобы ты не мог отвести глаз

Или сменить тему

Если ты не против,

То остальное не имеет значения

Не нужно колебаться, открой свое сердце

Хочу держать тебя за руку,

Хочу крепко обнять

(Ты мне нравишься, мое сердце говорит, что жаждет тебя)

Поэтому просто послушай и возьми меня за руку

Ты для меня особенный и это тот самый момент, который я ждала

Ты - единственный, кто мне нужен

Скажи, что ты чувствуешь то же самое,

Пока ночь еще не закончилась

И все остальное не важно,

Давай начнем нашу историю

Как прекрасно осознавать, что ты уже мой

Ох, мальчик, я и ты

Мы так близко,

Что я чувствую твое сердце

И уже остальное не важно,

Не нужно сомневаться, просто обними меня

Может быть для нас

Это самый лучший момент

Ты мне нравишься и ты тот, кто мне нужен

Song details

Translation details

Пожалуйста, нажмите "спасибо", если вам понравился перевод! Если используете его, то указывайте крЕдит
____________________________________________________________________________________________
исключительно любительский перевод