Album:
24 Hours in a Disco 1978-82
Testi originali
Inglese
Traduzione
Croato
Disco Dancer
[Verse 1]
Baby,
Show me you’re mine
just give me a sign.
Standing in the shadows
just living a lie.
[Chorus]
I’m searching for a soulmate
to ride the disco scene.
I am the disco king,
come be my disco queen.
[Instrumental Interlude]
[Verse 2]
Now the night is coming
into the disco guy.
Give me your hand baby
’Cause you know how to survive.
[Chorus]
Searching for a soulmate
to ride the disco scene.
I am the disco king,
come be my disco queen.
[Instrumental Interlude]
[Outro]
Disko plesač
[Vers 1]
Dušo,
Pokaži mi da si moja
Samo mi daj znak
Stojiš u sjeni
Samo živiš laž
[Pripjev]
Tražim srodnu dušu
Da ovladam disko scenom
Ja sam disko kralj
Dođi, budi moja disko kraljica
[instrumentalni interludij]
[Vers 2]
Sad dolazi tama
U disko lika
Daj mi svoju ruku, dušo
Jer ti znaš kako preživjeti
[Pripjev]
Tražim srodnu dušu
Da ovladam disko scenom
Ja sam disko kralj
Dođi, budi moja disko kraljica
[instrumentalni interludij]
[Kraj]
Song details
Translation details
Aggiunto su richiesta di 
Sladjana Rodic
Sladjana Rodic 
Give a shoutout to M de Vega
Help to translate
Chi è il traduttore
M de VegaModeratore
Contributi
- 5917 traduzioni
- 2 traslitterazioni
- 1188 canzoni
- 1 raccolta
- ringraziato 19784 volte
- ha soddisfatto 3463 richieste per 445 membri
- ha trascritto 349 canzoni
- ha aggiunto 7 modi di dire
- ha spiegato 4 modi di dire
- ha lasciato 1400 commenti
- ha aggiunto 58 annotazioni
- ha aggiunto 94 artisti
Lingua maternaCroato
FluenteInglese
IntermedioTedesco, Italiano, Spagnolo
PrincipianteBulgaro, Francese, Polacco, Portoghese, Rumeno, Russo
2