Slipknot

Disasterpiece

Slipknot
traduzione in Finlandese Traduzioni 4 traduzioni Traduzioni 4
Aggiungi ai preferiti
Album:
Iowa (2001)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Finlandese

Disasterpiece

HOLD ON TO SOMETHING!
 
I wanna slit your throat and fuck the wound
I wanna push my face in and feel the swoon
I wanna dig inside, find a little bit of me
Cuz the line gets crossed when you don't come clean
 
My wormwood meets your pesticide
You'll never get out, cuz you were never alive
I am infinite, I am the infant finite
Come a little closer and I'll show you why
 
(NO ONE IS - SAFE)
Noises, noises, people make noises
people make noises when they're sick
Nothing to do except hold on to NOTHING (x2)
 
How does it feel to be locked inside another dream
That never had a chance of being realized?
What the fuck are you lookin' at?
I'll tell you what you're lookin' at
Everyone you ever fuckin' laughed at
 
Look in my eyes for the answers - typical
I can feel it underneath like a miracle
Everybody in the world needs more than
Lies and consequences to power them
Once again, it's me and no one else
I can't remember if there was a someone else
It's not mine, it's not fair, it's outta my hands
And it's shaking - you'll never take me
 
(NO ONE IS - SAFE)
Noises, noises, people make noises
People make noises when they're sick
Nothing to do except hold on to NOTHING (x2)
 
NOTHING! (x2)
 
Come on
 
(HATE) Hate ain't enough to describe me
(SCREAM) Somewhere between screaming and crying
I'm not supposed to be here
I'm not supposed to be
 
(WHY) When do I get to know why?
(BITTER) Bitter as the stink of when I try
I'm not supposed to be here
I'm not supposed to be
 
NO! (no, no, no, no, no)
 
Pull your hands away
I'm gone - goodbye - it's so depressing
Withering away
Take a look - inside - my soul is missing
All I have is dead, so I'll take you with me
I Feel like I'm erased - so kill me just in case
I Feel like I'm erased - so kill me just in case
So kill me, just in case
 
(COVET) Everything around me's mine
(STY) Can't see through the sties in my eyes
I'm not supposed to be here
I'm not supposed to be
 
(DOWN) Scratching and clawing all the way
(STAY) You won't let me fucking stay
I'm not supposed to be here
I'm not supposed to be
 
(LIVE) Is there another way to live?
(DIE) Cuz it's the only way to die
I'm not supposed to be here
I'm not supposed to be, come on
 
No, no, no
 
I'm not supposed to be here
I'm not supposed to be (x2)
 

Katastrofiteos

PIDÄ KIINNI JOSTAIN!
 
Haluan viiltää kurkkusi ja panna haavaa
Haluan työntää kasvoni siihen ja tuntea huuman
Haluan kaivautua sisään, löytää vähän itseäni
Koska raja ylittyy, kun et kerro totuutta
 
Koiruohoni kohtaa tuholaismyrkkysi
Et pääse koskaan ulos, koska et ollut koskaan elossa
Olen ääretön, olen äärellinen lapsi
Tule vähän lähemmäs ja näytän sinulle miksi
 
(KUKAAN EI OLE - TURVASSA)
Ääniä, ääniä, ihmiset ääntelevät
Ihmiset ääntelevät kun he ovat sairaita
Ei mitään tehtävissä paitsi pitää kiinni EI MISTÄÄN (x2)
 
Miltä tuntuu olla lukittuna toiseen unelmaan,
Jolla ei koskaan ollut mahdollisuutta käydä toteen?
Mitä vittua siinä katsot?
Kerron, mitä oikein katsot
Kaikkia, joille olet koskaan nauranut
 
Etsi silmistäni vastauksia - tyypillistä
Voin tuntea sen pinnan alla kuin ihmeen
Jokainen maailmassa tarvitsee enemmän kuin
Valheita ja seurauksia antamaan virtaa
Jälleen kerran, minä eikä kukaan muu
En voi muistaa oliko ketään muuta
Se ei ole minun, se ei ole reilua, se on poissa käsistäni
Ja se tärisee - et koskaan saa minua
 
(KUKAAN EI OLE - TURVASSA)
Ääniä, ääniä, ihmiset ääntelevät
Ihmiset ääntelevät kun he ovat sairaita
Ei mitään tehtävissä paitsi pitää kiinni EI MISTÄÄN (x2)
 
EI MISTÄÄN! (x2)
 
Come on
 
(VIHA) Viha ei ole tarpeeksi kuvaamaan minua
(HUUDA) Jossain huutamisen ja itkemisen välimailla
Minun ei ole tarkoitus olla täällä
Minun ei ole tarkoitus olla
 
(MIKSI) Milloin saan tietää miksi?
(KATKERA) Katkera kuin yrittämiseni löyhkä
Minun ei ole tarkoitus olla täällä
Minun ei ole tarkoitus olla
 
EI! (ei, ei, ei, ei, ei)
 
Vedä kätesi pois
Olen poissa - näkemiin - se on niin masentavaa
Kuihtumassa pois
Katso - sisälle - sieluni puuttuu
Kaikki mitä minulla on, on kuollut, joten otan sinut mukaani
Tuntuu kuin olisin poispyyhitty - joten tapa minut varalta
Tuntuu kuin olisin poispyyhitty - joten tapa minut varalta
Joten tapa minut, kaiken varalta
 
(HIMOITA) Kaikki ympärilläni on minun
(NÄÄRÄNNÄPPY) En pysty näkemään silmissäni olevien näärännäppyjen läpi
Minun ei ole tarkoitus olla täällä
Minun ei ole tarkoitus olla
 
(ALAS) Raapien ja kynsien loppuun saakka
(JÄÄ) Vittu et anna minun jäädä
Minun ei ole tarkoitus olla täällä
Minun ei ole tarkoitus olla
 
(ELÄÄ) Onko toista tapaa elää?
(KUOLLA) Koska se on ainoa tapa kuolla
Minun ei ole tarkoitus olla täällä
Minun ei ole tarkoitus olla, älä viitsi
 
Ei, ei, ei
 
Minun ei ole tarkoitus olla täällä
Minun ei ole tarkoitus olla (x2)
 
expand collapse Translation details
Fary Fary
submitted on 22 Gen 2014 - 20:30
Aggiunto su richiesta di crimson_anticscrimson_antics
Give a shoutout to Fary