Album:
Symbolic
Testi originali
Inglese
Traduzione
Tedesco
Empty Words
Leere Worte
Asche und Versprechen sind verwandt,
im Wind des Wandels.
Worte verwehen.
Wenn Bilder, die sein sollten,
sich tief in deinen Geist tätowieren,
dann fällt die Kraft, loszulassen,
manchmal schwer zu spüren.
Die Antwort lässt sich nicht finden
in dem, was andere niederschreiben,
noch in den Worten eines geschulten Geistes.
In einer kostbaren Welt aus Erinnerungen
finden wir uns selbst gefangen.
Klauen, messerscharf,
zerreißen den Geist.
[Refrain:]
Versprechen tragen stets das Potenzial zu verletzen.
Ist irgendetwas real?
Wenn „für immer” nur „bis irgendwann” bedeutet…
Tief in mir, in der Welt der leeren Worte…
Kein Entrinnen vor den jagenden,
leeren Worten…
Spürst du’s manchmal?
Ein Verlangen, dunkel und so stark —
Den Gedanken zurückzuspulen, um zu finden, was einst war.
Erwartungen, die einst durch jeden Zweifel strahlten,
Sie werden bald zum Preis, den ein Wort noch wert sein kann.
Wenn das Morgen kommt und wird, was kommen muss,
Und wir zurückbleiben —
Allein, auf uns gestellt —
Und endlich sehen, was wirklich ist…
Die Antwort lässt sich nicht finden
in dem, was andere niederschreiben,
noch in den Worten eines geschulten Geistes.
In einer kostbaren Welt aus Erinnerungen
finden wir uns selbst gefangen.
Klauen, messerscharf,
zerreißen den Geist.
[Refrainwiederholen]
Song details
Translation details
ics
submitted on 19 Nov 2025 - 14:53
Give a shoutout to ics
