Album:
Oops!... I Did It Again (2000)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Francese
Dear Diary
Cher journal
Cher journal,
Aujourd'hui j'ai vu un garçon
Et je me demande s'il m'a remarqué
Il m'a coupé le souffle
Cher journal
Je n'arrive pas à le sortir de ma tête
Et cela m'effraie
Parce que je n'ai jamais ressenti ça
Personne dans ce monde
Ne me connait mieux que toi
Alors journal je me confie à toi
Cher journal
Aujourd'hui j'ai vu un garçon
J'ai cru qu'il m'avait sourit quand il passa
Et je me suis demandé
Est-ce qu'il sait ce qui est dans mon cœur ?
J'ai essayé de sourire mais je pouvais à peine respirer
Est-ce que je devrais lui dire ce que je ressens ?
Ou est-ce que ça le ferait fuir ?
Journal, dis-moi quoi faire
S'il te plaît dis moi quoi dire
Cher journal
Un contact de sa main
Maintenant je suis impatiente de revoir ce garçon
Il a sourit
Et j'ai cru que mon cœur volait
Journal, est-ce que tu penses que l'on sera plus que des amis ?
J'ai l'impression qu'on sera bien plus que des amis
Song details
Translation details
Give a shoutout to San.69
