Garth Brooks

The Dance

Garth Brooks
traduzione in Tedesco Traduzioni 7 traduzioni Traduzioni 7
Aggiungi ai preferiti
Interpretato anche da:
Testi originali
Inglese
Traduzione
Tedesco

The Dance

Looking back on the memory of
The dance we shared 'neath the stars above
For a moment all the world was right
How could I have known that you'd ever say goodbye
 
And now I'm glad I didn't know
The way it all would end the way it all would go
Our lives are better left to chance I could have missed the pain
But I'd have had to miss the dance
 
Holding you I held everything
For a moment wasn't I a king
But if I'd only known how the king would fall
Hey, who's to say you know I might have changed it all
 
And now I'm glad I didn't know
The way it all would end the way it all would go
Our lives are better left to chance I could have missed the pain
But I'd have had to miss the dance
 
Yes my life is better left to chance
I could have missed the pain but I'd have had to miss the dance
 

Der Tanz

Wenn ich an die Erinnerung zurueckdenke
Den Tanz den wir unter den Sternen teilten
Fuer nen Moment war die Welt richtig
Wie haett' ich's wissen soll'n dass Du jemals 'Goodby" sagen wuerdest
 
Und jetzt bin ich froh ich wusste's nicht
Wie es alles mal enden wuerde
Unser Leben ist besser dem Glueck unterlassen
Ich haette mir den Schmerz sparen koennen
Aber dann haett ich den Tanz vermisst
 
Dich umarmt, umarmte ich alles
Fuer nen moment war ich Koenig
Aber haett' ich gewiusst wie der Koenig fallen wuerde
Hey, wer kann behaupten ich haett's geaendert?
 
Und jetzt... bin ich froh ich wusste's nicht
WIe alles enden wuerde, wie der Weg ging
Unsere Schicksaele sind besser dem Glueck unterlassen
Ich haette mir die Schmerzen saren koennen
Aber dann haett ich den Tanz vermisst
 
Ja, mein Leben ist besser dem Glueck ueberlassen
Ich haette [gern] mir die Schmerzen gespart
Aber dann haett ich den Tanz verpasst...
 
expand collapse Translation details
A_WriterPerhaps A_WriterPerhaps
submitted on 21 Set 2022 - 01:33
Give a shoutout to A_WriterPerhaps