Testi originali
Albanese
Traduzione
Francese
Dale
Doucement
Il se fait tard et moi je t'attends
J'ai trop bu, ce soir je peux mourir pour toi (Aaa)
Habillés tous les deux en noir trop classe
Moi le Coca-cola et toi le Pepsi
Habibi, habibi
La fierté ne nous laisse pas nous voir tous les jours
Habibi, habibi (Brraa, rra)
Uh bébé, bébé, je veux être avec toi tous les vendredis
Et t'offrir tout ce que tu désires
Uh, bébé, bébé, je veux être avec toi tout les vendredis
Et t'offrir tout ce que tu désires
Oh doucement, doucement
Mon coeur tu l'as arrêté, arrêté
Oh chéri, chéri
Est-ce que tu peux me dire juste un mot, car tu m'illumines
Uh, uh, moi j'ai perdu ton ballon ah, toi t'a perdu mon code, eh
Je-je sais pas ou je suis bébé, je te jure
À Miami, à Havana ,
Où est- ce qu'on va tous les deux, bébé, à Panama ?
Princesse, Riri, Kylie, Kimi
Je vois tout peu à peu en toi bébé, habibi
Nous deux, un film, en train de boire un Martini
Lamborghini, partons, on se reverra
Allez viens maintenant toi que je te mange les yeux
Où que je sois il n'y que toi qui reste dans ma tête
Moi je veux me quereller avec toi
Habibi, habibi (Rra, rra, rra)
Uh bébé, bébé, je veux être avec toi tous les vendredis
Et t'offrir tout ce que tu désires
Uh, bébé, bébé, je veux être avce toi tout les vendredis
Et t'offrir tout ce que tu désires
Oh doucement, doucement
Mon coeur tu l'as arrêté, arrêté
Oh chéri, chéri
Est-ce que tu peux me dire juste un mot, car tu m'illumines
Bébé, j'ai entendu que leurs disait à toutes "mi corazon", mhh
Et peu importe à quel point tu te sens "fly" tu finis par atterrir à moi
Et toi tu sais que je t'aime, t'aime, t'aime que toi
Mais les sentiments j'ai de la difficulté à les contrôler
Et toi tu sais que je t'aime, t'aime, t'aime que toi
Mais j'ai de la difficulté à l'accepter (Aj, aj, aj)
Allez viens maintenant toi que je te mange les yeux
Où que je sois il n'y que toi qui reste dans ma tête
Moi je veux me quereller avec toi
Habibi, habibi (Rra)
Uh bébé, bébé, je veux être avec toi tous les vendredis
Et t'offrir tout ce que tu désires
Uh, bébé, bébé, je veux être avec toi tout les vendredis
Et t'offrir tout ce que tu désires
Oh doucement, doucement
Mon coeur tu l'as arrêté, arrêté
Oh chéri, chéri
Est-ce que tu peux me dire juste un mot, car tu m'illumines
Song details
Translation details
Erza.A