Album:
Mariana Vega
Testi originali
Spagnolo
Traduzione
Turco
Contigo
seninle
geri sayım istemiyorum
ne de aynı şeyi farklı yolla yapmayı
aynı yaşamı istemiyorum
ama aynı içgüdüyü istiyorum
sıfırdan başlamak istiyorum
ve kadere boyun eğmek
gökyüzü olmasa da uçmak istiyorum
ve sana yeniden rastlamak
koro:
ve bu aynı ruhu istiyorum, öğrendiklerimi unutmamak için
bin kez yaşamak istiyorum ve bin kez de seninle
bin kez yaşamak istiyorum
ve ayrıldığımız zaman
ağlamayacağıma söz veriyorum ne "elveda" ne de "çok teşekkürler" olacak
yalnızca "görüşürüz"
ve bazı yaşamlar
öbürlerinden daha zor olsa da
belki bize daha çok zaman gerekir
ama sonuçta bunun önemi yok
koro:
çünkü ben ruhumu öğrendiklerimi unutmamak için taşıyorum
çünkü bin kez yaşayacağım ve bin kez de seninle
çünkü bin kez yaşayacağım .....
ve başka bedenimiz olacak ama aynı kanatlarla
ve başka gözlerimiz olacak ama aynı bakışlar
yaşamı yeniden yaşamaya devam edersem, ona ulaşmak amacıyla başlardım
koro:
öğrendiklerimi unutmamak için aynı kanatlarla birlikte
çünkü bin kez yaşayacağım ve bin kez de seninle
çünkü bin kez yaşayacağım ve bin kez de seninle
Song details
Translation details
celalkabadayi
submitted on 5 Maggio 2015 - 08:21
Give a shoutout to celalkabadayi
Mariana Vega TOP 3
Modi di dire da “Contigo”
Chi è il traduttore
celalkabadayiGuru
Contributi
- 9182 traduzioni
- 992 canzoni
- ringraziato 26698 volte
- ha soddisfatto 1182 richieste per 492 membri
- ha trascritto 6 canzoni
- ha aggiunto 779 modi di dire
- ha spiegato 114 modi di dire
- ha lasciato 769 commenti
- ha aggiunto 73 artisti
Lingua maternaTurco
FluenteInglese, Tedesco
AvanzatoFrancese
IntermedioItaliano, Spagnolo
PrincipianteAzero, Olandese, Curdo (Kurmanji), Portoghese, Russo
