Oum

آجي

Oum

traduzione in Inglese

2

Album:

Soul of Morocco

Testi originali

Arabo, Inglese

Traduzione

Inglese

آجي

كاين في الكون

شحال من لون

و العين ما شافت منو غير القليل

حتا واحد ما عارف غدا كيف يكون

ولا واحد منا عارف الطريق منين

آجي، آجي

فاجي

ما يدوم زمانك و لا زماني

عندي صوت و عقيل و كلام

من غيرهم يلا مشيت ما نخلي غير سلام

عندي أمل قلبي يولي كبير و منورة حياتي

غير ذكروني بالخير

آجي، آجي

فاجي

ما يدوم زمانك و لا زماني

No, no, nobody knows

Nobody showed me the way

Nobody knows

Nobody knows about tomorrow

آجي، آجي

فاجي

ما يدوم زمانك و لا زماني

نقلبو عل المعاني

نعيشو را كولشي فاني

فاجي قلبك كون هاني

Come

There are so many colors in the universe

And the eye has only seen few of them.

Nobody knows how tomorrow will be,

And none of us knows which way.

Come, come here,

So, come.

Your time will not last and neither will mine.

I have a voice, a mind, and words.

If I go without them, I'd let go of peace.

I have hope, my heart is getting big and my life is enlightened.

Just remind me of goodness.

Come, come here,

So, come.

Your time will not last and neither will mine.

No, No, Nobody knows

Nobody showed me the way

Nobody knows

Nobody knows about tomorrow

Come, come here,

So, come.

Your time will not last and neither will mine.

We're searching for meanings,

We're all living worn out.

So, let your heart come, let it be calm.

Song details

Translation details

submitted on 5 Maggio 2017 - 08:36

6

Aggiunto su richiesta di

Give a shoutout to LukasAndalus

Commenti dell’autore:

I'm not a native speaker--please correct any mistakes found!

Traduzioni

Inglese: 2

Oum TOP 3

ليك (Lik)

ليك (Lik)

Nia

Nia

Taragalte

Taragalte