Interpretato anche da:
Album:
Hannah Montana: The Movie (OST)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Portoghese
The Climb
A Escalada
Eu quase posso ver
Aquele meu sonho, mas
Uma voz na minha cabeça diz
"Você nunca vai conseguir"
Cada passo que eu dou
Cada movimento que eu faço
Me sinto perdida, sem direção
Minha fé estremece
Mas eu
Tenho que continuar tentando
Tenho que manter minha cabeça levantada
Sempre vai ter outra montanha
Eu sempre terei que fazer ela se mover
Isso sempre será uma árdua batalha
Às vezes terei que perder
Não é sobre o quão rápido eu conseguirei
Não é sobre o que me espera do outro lado
É a escalada
As lutas que encaro
Os riscos que corro
Às vezes podem me derrubar mas
Não, nunca vou quebrar
Talvez eu não saiba
Mas esses são os momentos de que
Eu tenho que me lembrar mais, yeah
Só tenho de seguir em frente
E eu
Eu tenho que ser forte
Seguir em frente
Porque
Sempre vai ter outra montanha
Eu sempre terei que fazer ela se mover
Isso sempre será uma árdua batalha
E às vezes terei que perder
Não é sobre o quão rápido eu conseguirei
Não é sobre o que me espera do outro lado
É a escalada
Yeah...
Sempre vai ter outra montanha
Eu sempre terei que fazer ela se mover
Isso sempre será uma árdua batalha
Às vezes terei que perder
Não é sobre o quão rápido eu conseguirei
Não é sobre o que me espera do outro lado
É a escalada
Yeah, yeah, yeah...
Vá em frente, continue escalando
Não perca a fé, amor
É tudo sobre, é tudo sobre a escalada
Não perca a fé, não perca a sua fé
Whoa
Song details
Translation details
Help to translate
Hannah Montana: The Movie (OST) TOP 3
Modi di dire da “The Climb”
Chi è il traduttore
Don JuanModeratore
Contributi
- 11248 traduzioni
- 4 traslitterazioni
- 10494 canzoni
- 550 raccolte
- ringraziato 21487 volte
- ha soddisfatto 440 richieste per 244 membri
- ha trascritto 198 canzoni
- ha aggiunto 209 modi di dire
- ha spiegato 190 modi di dire
- ha lasciato 53414 commenti
- ha aggiunto 114 sottotitoli
- ha aggiunto 1770 artisti
Lingua maternaPortoghese
FluenteInglese
IntermedioItaliano, Spagnolo
PrincipianteFrancese, Greco, Lingue indigene brasiliane, Latino
3
This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.