Album:
1989 (2014)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Portoghese
Clean
Sóbria
A seca foi a pior de todas
Quando as flores que tínhamos plantado juntos morreram de sede
Foram meses e meses de vai-e-vem
Você continua em mim como um vestido manchado de vinho que eu não posso mais usar
Abaixei a cabeça enquanto perdia a guerra
E o céu escureceu como uma tempestade perfeita
A chuva veio torando
Enquanto eu estava me afogando, foi então que pude finalmente respirar
E pela manhã, havia desaparecido qualquer rastro seu
Acho que finalmente estou sóbria
Não havia mais nada a fazer
Quando as borboletas se tornaram poeira, elas cobriram o meu quarto inteiro
Então soquei um buraco no telhado
Deixei a enchente levar todas as minhas fotos suas
A água encheu meus pulmões, eu gritei tão alto
Mas ninguém escutou nada
A chuva veio torando
Enquanto eu estava me afogando, foi então que pude finalmente respirar
E pela manhã, havia desaparecido qualquer rastro seu
Acho que finalmente estou sóbria
Acho que finalmente estou sóbria
Disse que acho que finalmente estou sóbria
Dez meses sóbria, tenho que admitir
Só porque se está sóbrio não significa que não faz falta
Dez meses mais velha, não vou me render
Agora que estou sóbria, nunca vou arriscar
A seca foi a pior de todas
Quando as flores que tínhamos plantado juntos morreram de sede
A chuva veio torando
Enquanto eu estava me afogando, foi então que pude finalmente respirar
E pela manhã, havia desaparecido qualquer rastro seu
Acho que finalmente estou sóbria
A chuva veio torando
Enquanto eu estava me afogando, foi então que pude finalmente respirar
E pela manhã, havia desaparecido qualquer rastro seu
Acho que finalmente estou sóbria
Finalmente estou sóbria
Acho que finalmente estou sóbria
Acho que finalmente estou sóbria
Song details
Translation details
Taylor Swift TOP 3
Modi di dire da “Clean”
Chi è il traduttore
Fernanda MeirellesMaestro
Contributi
- 820 traduzioni
- 179 canzoni
- 5 raccolte
- ringraziato 1269 volte
- ha soddisfatto 77 richieste per 57 membri
- ha trascritto 65 canzoni
- ha aggiunto 11 modi di dire
- ha spiegato 3 modi di dire
- ha lasciato 92 commenti
- ha aggiunto 27 artisti
Lingua maternaPortoghese
AvanzatoInglese
IntermedioFrancese, Spagnolo
Commenti 1
The lyrics have been reformatting. Please review your translation.