Album:
Circus (2008)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Italiano
Circus
Circo
Ci sono solo due tipi di persone al mondo
Quelli che intrattengono, e quelli che osservano
Be' caro, io sono il tipo di ragazza che fa lo show
Non mi piacciono i posti in fondo, devo essere in prima fila
Sono come il domatore, decido io il gioco
Sono come un petardo
Alzo la temperatura quando faccio il mio spettacolo
Sento l'adrenalina che mi scorre nelle vene
Il rilfettore puntato su di me e sono pronta a darci dentro
Sono come un intrattenitore, la pista da ballo è il mio palcoscenico
Meglio che vi prepariate, spero che proviate la stessa cosa
Tutti gli occhi puntati su di me in mezzo all'arena, proprio come un circo
Quando schiocco quella frusta, tutti si muovono proprio come un circo
Non restate lì a guardarmi, statemi dietro
Mostratemi quello di cui siete capaci
Tutti si lascino andare
Possiamo trasformare la pista da ballo in un circo
Ci sono solo due tipi di ragazzi lì fuori
Quelli che possono stare con me, e quelli che ne hanno paura
Allora caro spero che tu sia preparato
Tengo io le redini, quindi fa' attenzione
Sono come il domatore, decido io il gioco
Sono come un petardo
Alzo la temperatura quando faccio il mio spettacolo
Sento l'adrenalina che mi scorre nelle vene
Il rilfettore puntato su di me e sono pronta a darci dentro
Sono come un intrattenitore, la pista da ballo è il mio palcoscenico
Meglio che vi prepariate, spero che proviate la stessa cosa
Tutti gli occhi puntati su di me in mezzo all'arena, proprio come un circo
Quando schiocco quella frusta, tutti si muovono proprio come un circo
Non restate lì a guardarmi, statemi dietro
Mostratemi quello di cui siete capaci
Tutti si lascino andare
Possiamo trasformare la pista da ballo in un circo
Forza
Mostratemi ciò di cui siete capaci
Io tengo le redini (come un circo)
Sì
Come cosa? (come un circo)
Tutti gli occhi puntati su di me in mezzo all'arena, proprio come un circo
Quando schiocco quella frusta, tutti si muovono proprio come un circo
Non restate lì a guardarmi, statemi dietro
Mostratemi quello di cui siete capaci
Tutti si lascino andare
Possiamo trasformare la pista da ballo in un circo
Song details
Translation details
Give a shoutout to Saint-Laurent
Help to translate
Britney Spears TOP 3
Modi di dire da “Circus”
Chi è il traduttore
Saint-LaurentSuper Membro
Contributi
- 91 traduzioni
- 13 canzoni
- ringraziato 1085 volte
- ha soddisfatto 21 richieste per 15 membri
- ha aggiunto 3 modi di dire
- ha spiegato 20 modi di dire
- ha lasciato 23 commenti
Lingua maternaItaliano
FluenteInglese, Francese, Tedesco
PrincipianteOlandese, Ungherese, Rumeno
1