Album:
All the Little Lights (2012)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Tedesco
Circles
Kreise
Es ist Jahre her,
seit wir unsere Namen
in die Tür eines Glockenturmes (Kirchturm?) schnitzten
bevor sich alles geändert hat
wir waren staunende Jungs
mit Salz auf derHaut
und wir schleuderten unsere Drachen in den WInd
Und sie würden immer weiter fliegen, immer, immer weiter
und weiter, immer weiter
immer, immer weiter
Es ist Jahre her,
seit wir leise flüsterten
im Taschenlampenschein,
das grosse Licht war gelöscht
wir waren müde Jungs
Mit Seife auf der Haut
und wir schliefen ein "in den Wind"
Und wir würden weiter träumen, immer, immer weiter
und weiter, immer weiter
immer, immer weiter
Denn wir sind Kreise
Verstehst, Du, wir sind Kreise
wir ziehen um die Sonne
hin und zurück wie das Meer
ich werde um Dich kreisen
Du wirst um mich kreisen
Und in einigen Jahren
wenn das Taschenlampenlicht flackert
und die Glockenturmuhr verschwunden ist
und das grosse Licht sich verdunkelt
werden wir nicht länger Jungs sein
Auf unserer Haut werden wir Linien tragen
und sie werden unsere Asche im Wind verstreuen
Song details
Translation details
Purmela Punpkin
submitted on 2 Gen 2014 - 14:31
Give a shoutout to Purmela Punpkin
Passenger (UK) TOP 3
Chi è il traduttore
Purmela PunpkinVeterano
Contributi
- 67 traduzioni
- 2 canzoni
- ringraziato 455 volte
- ha soddisfatto 24 richieste per 16 membri
- ha trascritto 2 canzoni
- ha lasciato 31 commenti
Lingua maternaTedesco (dialetti centrali)
FluenteInglese
