Album:
Effetto amore (1984)
Testi originali
Italiano
Traduzione
Inglese
Ci sarà
There Will Be
1.
After this life that forgets about you,
After this sky without a rainbow,
Afther the melancholy that takes over me at every lie
After all this desire for serene tell me that there will be
2.
After the dream of Hawaii like all the sailors
I am crossing this concrete sea
After another winter that is blowing snow on me
That I am already cold if I am not next to you
Chorus:
You must believe
There will be – a love story and a better world
There will be – sky-blue more intense and a sky more immense
There will be – your shadow by my side dressed in white
There will be – also a world more human for to say I love you the most
3.
After a today that doesn't go, after so much vanity
And nobody that gives you anything for nothing
After all the evil that is in the world around you
How beautiful it is to find you again next to me
Chorus:
You must believe
There will be – a love story and a better world
There will be – sky-blue more intense and a sky more immense
There will be – your shadow by my side dressed in white
There will be – also a world more human for to say I love you the most
Song details
florina99
Chi è il traduttore
marinelieMembro
Contributi
- 32 traduzioni
- 2 canzoni
- ringraziato 3907 volte
- ha soddisfatto 17 richieste per 11 membri
- ha lasciato 6 commenti
Lingua maternaCroato
FluenteBosniaco, Croato, Inglese, Tedesco, Italiano, Serbo
PrincipianteBosniaco, Croato, Inglese, Tedesco, Italiano, Serbo, Spagnolo
306
Commenti 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.