Album:
Fado en mim (2001)
Testi originali
Portoghese
Traduzione
Bulgaro
Chuva
Дъжд
Малките неща в живота
Не са пропуснати,
Само спомените, които ни нараняват
Или тези, които ни карат да се усмихваме.
Има хора, които остават в историята,
В историята на хората
Има и други, чието име
Дори не помним, че сме чули
Това са емоциите, които поднася живота
Носталгията, която нося със себе си
Емоциите, които имах с теб
И които накрая изгубих.
Има дни, които
Се отпечатват в душата и живота на хората,
А този, в който ти ме остави,
не мога да забравя.
Дъжда мокри лицето ми,
Замръзнало и уморено.
Улиците на града
Аз вече пребродих.
О-о, моят вик за изгубеното момиче
Огласява града,
В който огъня на любовта
Под дъжда току-що угасна.
Дъждът чу и запази
Моята тайна в града
И после удряше по стъклата,
Носейки носталгия.
Song details
Translation details
Give a shoutout to kdravia
Mariza TOP 3
Chi è il traduttore
kdraviaRevisore
Contributi
- 1124 traduzioni
- 7 traslitterazioni
- 356 canzoni
- ringraziato 8590 volte
- ha soddisfatto 655 richieste per 249 membri
- ha trascritto 116 canzoni
- ha lasciato 840 commenti
- ha aggiunto 54 artisti
Lingua maternaBulgaro
FluenteBulgaro
AvanzatoInglese
IntermedioRusso
PrincipianteBosniaco, Croato, Tedesco, Italiano, Macedone, Montenegrino, Serbo, Spagnolo, Ucraino
1