Album:
Evanescence (2011)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Catalano
The Change
El Canvi
Creia que era forta
Sé quines paraules he de dir
Gelada a casa meva
Deixo el moment anar-se lliscant
He estat cridant per dins
I sé que sents el dolor
Em pots escoltar?
Em pots escoltar?
Oh-woah-oh-woah-oh
Oh-woah-oh-woah-oh
Dic que ja s'ha acabat, sí s'ha acabat
Però et necessito de totes formes
Dius que m'estimes
Però no n'hi ha prou
Mai vaig voler mentir
Però no sóc la noia que creus conèixer
Sé que sóc amb tu
Més del que sóc sola
He estat cridant per dins
I sé que sents el dolor
Em pots escoltar?
Em pots escoltar?
Oh-woah-oh-woah-oh
Oh-woah-oh-woah-oh
Dic que ja s'ha acabat, sí s'ha acabat
Però et necessito de totes formes
Dius que m'estimes
Però no n'hi ha prou
Ara que sóc tan diferent
Ara que no veig la moribunda
Llum del que solíem ser
Però com podria perdonar-te?
Has canviat
I jo sóc una mentidera al teu costat
Estic a punt de perdre el cap
He estat cridant per dins
I sé que sents el dolor
Em pots escoltar?
Em pots escoltar?
oh-woah-oh
Has estat somiant
Si estàs pensant que encara et pertanyo
I he estat morint
Perquè m'estic mentint a mi mateixa
Oh-woah-oh-woah-oh
Oh-woah-oh-woah-oh
Dic que ja s'ha acabat, sí s'ha acabat
Però et necessito de totes formes
Dius que m'estimes
Però no n'hi ha prou
Song details
Zarina01
Evanescence TOP 3
Chi è il traduttore
Rovi3Esperto
Contributi
- 206 traduzioni
- 33 canzoni
- ringraziato 373 volte
- ha soddisfatto 19 richieste per 6 membri
- ha aggiunto 3 modi di dire
- ha spiegato 3 modi di dire
- ha lasciato 6 commenti
- ha aggiunto 7 artisti
Lingua maternaCatalano, Spagnolo
FluenteInglese
AvanzatoOlandese, Francese, Italiano, Macedone, Occitano
IntermedioBasco (moderno, Batua), Galiziano-Portoghese, Tedesco, Ebraico
PrincipianteArmeno
1