Album:
On Every Street (1991)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Rumeno
Calling Elvis
Chem pe Elvis
[Refren:]
Chem pe Elvis, e cineva acasă?
Chem pe Elvis, sunt singur pe-aici
Oare a părăsit clădirea
sau poate veni la telefon
Chem pe elvis, sunt singur pe-aici
Ei bine, spune-i că l-am chemat să-i urez binele
Lasă-mă să-ţi dau numărul, hotel de inimi frânte
Oh, iubeşte-mă tandru, iubito, nu fi rea
Întoarce-te la expeditor, tratează-mă ca pe un naiv
[Refren]
De ce nu te duci să-l aduci, sunt cel mai mare fan
Trebuie să-i spui, el e încă cel mai tare.
Distanţă mare, dragă, departe de casă
Nu crezi că îl poţi porni oare?
Ei bine, spune-i că l-am chemat să-i urez binele
Lasă-mă să-ţi dau numărul, hotel de inimi frânte
Oh, iubeşte-mă tandru, iubito, nu fi rea
Întoarce-te la expeditor, tratează-mă ca pe un naiv
[Refren]
Song details
Translation details
Give a shoutout to MariusIonescu88
Dire Straits TOP 3
Chi è il traduttore
MariusIonescu88Guru
Contributi
- 3181 traduzioni
- 2040 canzoni
- 12 raccolte
- ringraziato 4828 volte
- ha soddisfatto 86 richieste per 26 membri
- ha trascritto 34 canzoni
- ha aggiunto 3 modi di dire
- ha spiegato 4 modi di dire
- ha lasciato 70 commenti
- ha aggiunto 290 annotazioni
- ha aggiunto 129 artisti
Lingua maternaRumeno
FluenteInglese, Rumeno
PrincipianteInglese, Francese
1