Album:
Cd single
Testi originali
Spagnolo
Traduzione
Inglese
Caliente
Hot
Your love is hot
Come one, come one, come one, come one
Give me a special night
A love story
Let's conquistar the sun
You look at me like I'm making you hot
A love story
Best fantasy
You catch me like I love you my love
Come here, come, come, come here
For your hot body, hot love
Andale, andale, dale, dale
Give me a special night
For your hot body, hot love
Andale, andale, give me rhythm
Kiss me kiss me a little bit
Turn off the light all night in my mind
There is nobody but you
You hold me tight all night in the moonlight
I'm going to dance with you (... ..)
Come here, come, come, come here
For your hot body, hot love
Andale, andale, dale, dale
Give me a special night
For your hot body, hot love
Andale, andale, give me rhythm
Kiss me kiss me a little bit
Song details
Translation details
gaddy
submitted on 13 Giu 2017 - 08:02
Give a shoutout to gaddy
Chi è il traduttore
gaddyEsperto
Contributi
- 329 traduzioni
- 16 canzoni
- ringraziato 1151 volte
- ha soddisfatto 233 richieste per 110 membri
- ha aggiunto 7 modi di dire
- ha spiegato 7 modi di dire
- ha lasciato 55 commenti
Lingua maternaRumeno
FluenteInglese, Italiano
PrincipianteInglese, Francese, Italiano, Spagnolo
Commenti 2
Hmm, I spot two mistake in the original lyrics:
Anadale > Andale
doi > doy
1. Caliente tu amor > Your love is hot
*Calienta tu/su amor (then you would be correct with "warm your love").
2. Andale > come one
3. typo in the original lyrics: Conosiemos > Conocimos
there's no "conquer" in that word, that would be "conquistar".
4. You look at me like I give you the heat > You look at me like I'm making you hot
EDIT: Mistakes fixed in the original lyrics.
Muchas gracias