Album:
Cry Baby (2015) | Cry Baby's Extra Clutter EP (2016)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Turco
Cake
Kek
Cildin fırın gibi sıcak
Öpücüğün tatlı
Parmakların bana sarıldığında
Pamuk gibi hissettiriyor
Sen gittiğinde sanki bir şeyler
Eksikmiş gibi hissediyorum
Tüm malzemelere sahibiz
Senin beni sevmen dışında
Ve saygıyla
Ben kolay lokma değilim
Kalbimi dondurup
Çekip giderken senin için sadece
Kenara atılacak bir şeyim
Bu yüzden geri alıyorum
Benim olan, senin özleyeceğin
Sana dün gece verdiğim
Bir dilim cenneti
Vanilya gibi kokuyorsun
Tadın tıpkı krema gibi
Boş kalorilerle
Hislerimi dolduruyorsun
sanki bir şeyi kaçırıyormuş gibi hissediyorum
Sen gittiğinde sanki bir şeyler
Eksikmiş gibi hissediyorum
Tüm malzemelere sahibiz
Senin bana ihtiyaç duyman dışında
Bu yüzden saygıyla
Eğer ben kolay lokmaysam
Ben bir parça kekim
O zaman sende sadece bir parça etsin
Benim için sadece bir parça etsin
Eğer ben kolay lokmaysam
Ben bir parça kekim
O zaman sende sadece bir parça etsin
Benim için sadece bir parça etsin
Sana verdiğim bir dilim cennet
Sana verdiğim bir dilim cennet
Sana dün gece verdiğim bir dilim cenneti
Song details
Translation details
Give a shoutout to geckaldimgibi
Commenti dell’autore:
Bu şarkıyı ilk dinlediğim zamanlar piece of cake i bir parça kek diye çevirirdim kafamda. Şimdi daha mantıklı geliyor :D
Melanie Martinez TOP 3
Chi è il traduttore
geckaldimgibiEsperto
Contributi
- 210 traduzioni
- 12 canzoni
- ringraziato 1234 volte
- ha soddisfatto 8 richieste per 6 membri
- ha aggiunto 1 modo di dire
- ha spiegato 2 modi di dire
- ha lasciato 6 commenti
- ha aggiunto 4 artisti
Lingua maternaTurco
FluenteInglese
PrincipianteFrancese, Spagnolo
6