Album:
LMAO
Testi originali
Filippino/Tagalog
Traduzione
Inglese
Caffeine
Hinahabol-habol ko ang boses sa dilim
Di ako makapaghintay bawiin ang para sa akin
Lumalabo na ang aking paningin
Bakit ba ngayon lang tayo nagsimula? Ahh~
Nakakalito, Nakakapagod,
Di na rin makahinga
Tama na, tama na
marami akong katanungan
Tumingin sa salamin,
Gisingin ang mga nahihimbing
Ikaw lang ba ang tangi kong makakapitan?
Ang luha ko'y dahil sayo
Sasabayan pa rin kita sa pagtakbo
Kahit na anong sigaw mo
Hanggang kailan pa ba ito?
Pagbigyan mo na ako
Isa na lang
isang pagkakataong makita ka~
Lalalalala~
Inaawit-awit ko ang pangalan mo,
Di naman nakakasawang ulit-ulitin 'to
Araw-araw, sampung beses sa isang linggo
Parang langit na ang mundo dahil sayo. Ooh~
Di ko namalayan,
Bakit ba ako ay gulong-gulo?
Nasaan ka na ba?
Kailangan kitang makita.
Binigay mo na rin ang tanging
sigaw ng puso ko
Bakit ba
Hindi ko mapigilan?
Hinahanap-hanap ko sa iyo,
Ang pait at saya ng ating pinagsamahan
Bakit
Di na, di na nauulit ito?
May pag-asa pa ba tayo na magtagpo?
Kahit hindi ngayon,
Ikaw lang ang laman ng isip ko~
Ang awit ko'y para sayo
Sasabayan pa rin kita sa pagtakbo
Kahit na anong sigaw mo
Hanggang kailan pa ba ito?
Pagbigyan mo na ako
Pakiusap,
'Wag ka nang lumisan hindi ko kaya.
Ahh Natatakot lang ako,
Pag ika'y naglaho na sa buhay ko
ano na ang gagawin ko?
Kung babalikan mo pa ito
Isa lang ang masasabi ko
Hindi ko kaya na mapalayo
Sa piling mo~
Lalalalala~
Caffeine
I chase after the voice in the dark
I can't wait to take back what's for me
My sight starts to blur
"Why did we start just now?" Ahh~
It's confusing, tiring
It's hard to breathe
Stop it, stop it
I have so many questions
Stare in the mirror,
Wake up the asleep
"Are you the only one I can hang on?"
You're the reason of my tears
But I'll still run with you
Despite all your screams
Until when is this going to last?
Please give me a chance
One more,
One more chance to see you~
Lalalalala~
I kept on singing your name,
It isn't tiresome to repeat it over and over
Everyday, ten times each week
Heaven is what the world is because of you. Ooh~
I haven't noticed,
Why am I so puzzled?
Where are you?
I need to see you.
You gave me the only
desire of my heart as well
Why
Why can't I stop?
I searched for
The bitterness and the joy of our memories in you
Why
Does it not happen again?
Is there any chance for us to see each other?
Even if it won't be today,
Still you're the only one in my mind
This song is for you
And I'll still run with you
Despite all your screams
Until when is this going to last?
Please give me a chance
I beg you,
I can't take it if you leave
Ahh I'm just scared,
If you're not in my life anymore
What will I do now?
If you'd come back for this
I can only say one thing
I can't take being far away
from you~
Lalalalala~
Song details
Translation details
Berdlynips
submitted on 16 Set 2023 - 12:59
Give a shoutout to Berdlynips
Chi è il traduttore
BerdlynipsVeterano
Contributi
- 87 traduzioni
- 58 canzoni
- ringraziato 114 volte
- ha soddisfatto 3 richieste per 3 membri
- ha spiegato 14 modi di dire
- ha lasciato 25 commenti
- ha aggiunto 12 annotazioni
- aggiunto 1 artista
Lingua maternaFrancese
FluenteInglese
IntermedioArabo (altre varietà)
PrincipianteSpagnolo
