Album:
Överlevare
Testi originali
Svedese
Traduzione
Inglese
Bunkern
Jag bygger en bunker, jag gräver en grop
Långt ifrån skräck och förtvivlade rop
Armerad betong penetrerar ni ej
Och kan icket pådyvla tankar åt mig
Jag gräver och bygger en bunker av hopp
Fylld av persedlar för krig, vård och kropp
Vapen i mängder och ammunition
Konserver som täcker var situation
Knivar, gaffatejp, torrfoder och filar
Vattenreningsverk och jod, en mil av helikoptersnöre
Silver, värmeljus, pilbågar och pilar
Tills endast strålning lyser över kackerlackans värld
Jag bygger en bunker, jag bygger den väl
För att återhämta min slutkörda själ
Därute skall döden ta var Bilderberg slav
Så jag gräver en bunker och inte en grav
En lista med namn har jag bragt med mig ned
På de som bär ansvar för skräcken som spreds
De sitter i trygghet, i säker förvar
Men räknar ej med att en hämnare är kvar
Automatkarbin, magasin och Glock
Taktisk tomahawk såväl som både rök och spränggranater
Hämndens timma slår, för en vilsen flock
Som icket byggde bunkrar, som icket hade
The Bunker
I'm building a bunker, I'm digging a pit
Far away from horror and wretched screams
You'll never penetrate reinforced concrete
And can't impose thoughts on me
I dig and build a bunker of hope
Filled with articles for war, care and body
Loads of weapons and ammunition
Canned goods that will cover all my needs 1
Knifes, duct tape, dry food and files
Silver, tea lights, bows and arrows
Until only radiation shines over the world of cockroaches
I'm building a bunker, I'm building it well
To recuperate my exhausted soul
Out there death will claim each slave of the Bilderberg4
So I dig a bunker, and not a grave
A list with names have I brought with me down here
On those bearing responsibility of the spreading terror
They sit in safety, in safe keeping
But they don't count on an avenger remaining
Assault rifle, magazine and a Glock
A tactical tomahawk as well as smoke-and-explosive grenades
The hour of revenge beats for a lost herd
Who built no bunkers and nothing had 5
- 1. or "cover any situation"
- 2. a Swedish mile is 10 km, which is about 6.2 English miles, but doesn't really matter here
- 3. no clue, but think they mean "fast-rope", check wikipedia; a comment suggested paracord which might be the case, however that's normally just called paracord or "parachute cord" (fallskärmssnöre)
- 4. check out Bilderberg meeting on wikipedia
- 5. listening to the song this last part goes into the chorus (the one with duct tape etc.), so with that in mind the translation would be "Who built no bunkers and didn't have..."
Song details
Translation details
Aggiunto su richiesta di 
Killerwolf
Killerwolf 
Give a shoutout to Koblov
Commenti 1
Given the survivalist theme i’m fairly sure helikoptersnöre is paracord