Testi originali
Ucraino
Traduzione
Polacco
Bunker
Пані та панове, зустрічайте!
Пісня для тих, хто в бункері
Ха-ха-ха
Якби він взяв і застрелився просто
Тепер мільйони мріють про таке
В пустому бункері лунає постріл
І вся планета з легкістю вдихне!
І для усіх стоїть питання гостро
Покинув розум голову стару
У темряві луна жаданий постріл
В його солдатів зброя випаде із рук
А це, без жартів, є реальний вихід
Якби подумало оточення його
Чи щось підсипати йому, чи що підлити
І все! Закінчилось кіно!
Історія перегорне сторінку
Ми змінимось, та є одне але
Запам'ятають Українці й Українки
Яке воно було дурне і зле!
Яке воно було дурне і зле!
Bunker
Panie i panowie, witajcie ze mną!
Piosenka dla tych, którzy są w bunkrze
Ha-ha-ha
Gdyby wziął i się po prostu zastrzelił
Teraz o czymś takim marzą miliony
W pustym bunkrze rozlega się strzał
A cała planeta oddycha z łatwością!
A pytanie jest ostre dla wszystkich
Rozum opuścił starą głowę
W ciemności rozlega się upragniony strzał
Jego żołnierzom broń wypadnie z rąk
I to, bez żartów, jest realna droga wyjścia
Gdyby jego otoczenie pomyślało
сzy nie dosypać mu coś albo dolać
I tyle! To już koniec filmu!
Historia przewróci kartkę
Zmienimy się, ale jest jedno ale
Ukraińcy i Ukrainka zapamiątają
Jakie ono było głupie i złe!
Jakie ono było głupie i złe!
Song details
Translation details
Give a shoutout to Christian Scharlau
Spiv Brativ TOP 3
Chi è il traduttore
Christian ScharlauEsperto
Contributi
- 476 traduzioni
- 11 traslitterazioni
- 110 canzoni
- ringraziato 2212 volte
- ha soddisfatto 170 richieste per 22 membri
- ha trascritto 37 canzoni
- ha aggiunto 1 modo di dire
- ha spiegato 1 modo di dire
- ha lasciato 158 commenti
- ha aggiunto 36 artisti
Lingua maternaTedesco
FluenteInglese, Polacco, Russo
AvanzatoCeco
IntermedioSlavo Ecclesiastico Antico, Francese, Greco antico, Latino, Ucraino
2