I Prevail

Breaking Down

I Prevail
traduzione in Ucraino Traduzioni 5 traduzioni Traduzioni 5
Aggiungi ai preferiti
Album:
Trauma (2019)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Ucraino

Breaking Down

Я здаюсь

[Інтро]
Здається, я надто багато думаю
Я трохи параноїк
Схоже, я здаюсь
Можливо це в моїй крові
Маю біль, якого не можу уникнути
Схоже, я здаюсь
 
[Куплет 1]
Ненавиджу, кожну секунду, хвилину, годину кожен день
Особистість в дзеркалі, вони не дають мені нічого відчути
Зосередь мене на моїх проблемах, я залежний від болю
(Всі прагнуть дістати тебе)
 
[Прехорус 1]
Напевно, я ніколи не помічав, як це підкрадається
Емоції - мій ворог, але я не можу пустити все на самоплив
Я кажу, що почуваюся безнадійно
Вони дають мені ліки
Вони дають мені ліки
Вони дають мені ліки
 
[Приспів]
Здається, я надто багато думаю (Забагато)
Я трохи параноїк
Схоже, я здаюсь
Можливо, це в моїй крові (Моїй крові)
Маю біль, якого не можу уникнути
Схоже, я здаюсь
Здаюсь (Я здаюсь)
Здаюсь (Я здаюсь)
Здається, я надто багато думаю (Забагато)
Я трохи параноїк
Схоже, я здаюсь
 
[Куплет 2]
Брехня, завжди, як мене запитують, я кажу, що в нормі
Намагаюсь приховати своїх демонів, але їх все більше
Стримай мою втечу від голосів, які повторюються у голові
(Всі тебе ненавидять)
 
[Прехорус 2]
Напевно, я ніколи не помічав, як це підкрадається
Емоції - мій ворог, але я не можу потонути або плисти
Я кажу, що почуваюся безнадійно
Але ніхто не слухає
Але ніхто не слухає
Але ніхто не слухає
 
[Приспів]
Здається, я надто багато думаю (Забагато)
Я трохи параноїк
Схоже, я здаюсь
Можливо, це в моїй крові (Моїй крові)
Маю біль, якого не можу уникнути
Схоже, я здаюсь
Здаюсь (Я здаюсь)
Здаюсь (Я здаюсь)
Здається, я надто багато думаю (Забагато)
Я трохи параноїк
Схоже, я здаюсь
 
[Бридж]
Я не дуже люблю себе
Я не дуже люблю себе
Я не дуже люблю себе
Я не дуже люблю себе
 
[Закінчення]
Схоже, я здаюсь
 
expand collapse Translation details
Holly777 Holly777
submitted on 29 Maggio 2023 - 18:41
Give a shoutout to Holly777
Commenti dell’autore:

"Sink or swim" ідіома, яка здебільшого означає "пан або пропав", "все або нічого" в данному випадку, "пустити все на самоплив" рівноцінно "все або нічого". Це просто гра слів)

Help to translate