Testi originali
Polacco
Traduzione
Russo
Bóstwa
Боги
Ой Купала, Купала.
Многое я повидал.
Этой ночью, милый боже,
Грех любой свершиться может!
Пред ночью Купалы Вилы явились.
Их тела давно-уж постарели.
Но парней молóдых они манили.
Пред ночью Купалы Вилы явились.
Они еще будут развлекаться.
Парней они приманят!
Парней они приманят!
Парней они приманят!
Парней они приманят!
План они хитрый за-мы-шля-ли.
О, это ночь Купалы!
Каждую Купалу чудеса творятся.
На небе полнолуние.
Древние боги сюда явятся вновь!
О, это ночь Купалы!
Да, ночь Купалы!
Жуткие ритуалы.
На небе полнолуние.
Должно все повториться вновь!
Старые бабы плясали, плясали.
Парней юных манили.
Старые бабы плясали, плясали.
Парней юных манили.
Старые бабы плясали, плясали.
Парней юных манили.
Час так долгожданный уж настал!
Может любчик счастье нам подарит?
Рубахи, платья, платки, венки,
Рубахи, платья, парни, венки,
Рубахи, платья, платки, венки,
Рубахи, платья, парни, венки.
Наш лик не увидят в темноте.
О, это ночь Купалы!
Каждую Купалу чудеса творятся.
На небе полнолуние.
Древние боги сюда явятся вновь!
О, это ночь Купалы!
Да, ночь Купалы!
Жуткие ритуалы.
На небе полнолуние.
Должно все повториться вновь!
О, красива демоница,
Покажи ты свое лицо!
Милый, милый, глянь под ноги,
Зубы ты сломаешь, ноги.
О, красива демоница,
Покажи чарующее лицо!
Хоть и стара, но сильна я,
Могущественная ведьма.
Это, это ночь Купалы,
Снова чудеса случатся,
Полная луна на небе,
Боги снова явятся!
Это, это ночь Купалы,
Ночь безумных ритуалов,
Полная луна на небе,
Все повториться вновь!
У каждого века свои законы...
Старые жестоки, так бывает....
Бабы не хотели- постарели....
Они погибать-то не хотели...
О, это ночь Купалы!
Да, ночь Купалы,
Жуткие ритуалы,
На небе полнолуние.
Должно все повториться вновь!
Song details
Translation details
Give a shoutout to QwQ
