Album:
ruin
Testi originali
Inglese
Traduzione
Greco
Blossoms
Άνθη
Το βάρος του κινητού μου
Σαν μια πέτρινη ταμπλέτα
Σαν να μεγαλώσει με τις λέξει που μόλις διάβασα
Και πέφτει σιωπηλά
Απο το χέρι μου στο πάτωμα
Με τα θαύμα που ευχήθηκα να πω
Και για μια στιγμή ο χρόνος δεν υπάρχει
Ατελείωτο παραλήρημα
Στο σκοτάδι λέω "βαλε ποτό" και ξέχασα να πω πότε
Και οι λέξεις που έγραψες
Επιστρέφουν πιο μαύρες απο καπνό
"λυπάμαι πολύ, το έκανα παλι"
Οπότε μαζεύω το φως απ'τα κεριά
Χτυπάω τις καμπάνες
Και μαζεύω αυτό που έχει μείνει απο τα πνευμόνια μου
Και ανεβαίνω την σκαλα
Αν ήμουν πιο προσεκτικός
Μπορεί να είναι δει την σήψη στο χαλί
Και μαζεύω οσα χρειάζομαι
Για το ταξίδι που έρχεται
Ολα τα βιβλία, ολα τα φυτά και τα ποτά
Και η πόρτα κλείνει πίσω μου
Και εισπνέω τον αέρα
Και λέω "Ναι, λοιπόν λυπάμαι και'γω"
Και κοιτάω τους στρατιώτες πίσω μου
Ολα τα άνθη που περίμεναν πα πέσουν
Και περπατώ
Και περπατώ
Και περπατώ
Και περπατώ
Ξέροντας πώς το καθένα τους ζωγραφίστηκε με φως
Καθώς τάζω τον εαυτό μου στην Άγιο του να μήν κανείς ποτέ κάτι σωστά
Το φόρεμα μου έχει πιάσει φωτια
Καθώς ορμάω, θεραπεύομαι
Τραβάω τον εαυτό μου σαν χαλί στην βροχή
Και η Αγία μου χορεύει
Καθώς κάθε βήμα που επιλέγω να πάρω
Αρχίζει και βάζει στον κόσμο φωτιά
Και οι στρατιώτες βηματίζουν πίσω μου
Τους ακούω να βαραν τα δόρια τους
Και για πρώτη φορά σε όλη μου την ζωή
Ξέρω πώς είμαι παραπάνω απο αυτά που φοβάμαι
Και κοιτάω
Τους στρατιώτες μπροστά μου
Όλα τα άνθη που περίμεναν να ανθίσουν
Και περπατώ (θα περπατήσω)
Και περπατώ (θα περπατήσω)
Και περπατώ (μαζί σου)
Και περπατώ
Και περπατώ (θα περπατήσω)
Και περπατώ (θα περπατήσω)
Και περπατώ (μαζί σου)
Και περπατώ
Και τρέχω (αγάπη τρέχα)
Και τρέχω (αγάπη τρέχα)
Και ουρλιάζω στον ουρανό
(Αγάπη τρέχα, αγάπη τρέχα)
Δεν μπορείς να με πονέσεις μονο και μόνο γιατί σε ρώτησα μια φορά
Αν ήσουν καλά
Καο κοιτάω το κινητό
Στο πάτωμα και πίνω
Αυτό το ωραίο κρασί που εσωζες, με σώζει τώρα αγάπη μου
Και οι στρατιώτες μου περιμένουν
Σαν να βαπτίστηκα παλι
Στα άνθη που έπεσαν απο ψηλά
Και σηκώνω το κινητό
Παίρνω το νούμερο σού και περιμένω
Και λάμπω όπως κάποτε έλαμπαν τα πεταλα μου
Και καθώς βαράει
Ψιθυρίζω δυνατά
Στην Αγία μου
Ω εμείς, θα συνεχίσουμε
Song details
Translation details
Αγγελικη Τζανακοπουλου
submitted on 20 Giu 2023 - 12:52
Give a shoutout to Αγγελικη Τζανακοπουλου
The Amazing Devil TOP 3
Chi è il traduttore
Αγγελικη ΤζανακοπουλουMembro
Contributi
- 27 traduzioni
- 7 canzoni
- ringraziato 9 volte
- ha soddisfatto 2 richieste per 2 membri
Lingua maternaGreco
FluenteInglese
PrincipianteNorvegese
