Album:
consolation
Testi originali
Francese
Traduzione
Finlandese
bleu
sininen
Minä näen uima-altaan vedessä
Upean vartalosi, kuvittelen meidät
Valtamereen, jossa ui jättimäisiä kaloja
Uima-altaan vedessä on
Pisara liikaa, viittoilet minulle
Ymmärän sinua, kuuletko minua?
Kaikki ympärillä tulee siniseksi
Kun sukellan
Kloorin maku polttaa minua hieman
Vaivun
Minä join uima-altaasta kaiken veden
Tein kaksoisvoltin ja menin kohteen ohi
Aloitan taas alusta, kunnes tulen hulluksi
Kaikki ympärillä tulee siniseksi
Kun sukellan
Kloorin maku polttaa minua hieman
Vaivun
Sopii ottaa ratkaiseva loikka
Anna minulle kätesi
Nouse vielä vähän korkeammalle
Kunnes se loppuu
Song details
Translation details
Questa è una traduzione poetica. Ci possono essere delle differenze rispetto all'originale (parole in più, informazioni mancanti o aggiuntive, concetti modificati, ecc.).
Laplage
submitted on 27 Ago 2022 - 11:36
Give a shoutout to Laplage
Pomme TOP 3
Chi è il traduttore
LaplageModeratore
Contributi
- 8959 traduzioni
- 79 traslitterazioni
- 613 canzoni
- ringraziato 5625 volte
- ha soddisfatto 470 richieste per 117 membri
- ha trascritto 32 canzoni
- ha lasciato 2210 commenti
- ha aggiunto 15 artisti
Lingua maternaFinlandese
FluenteInglese, Francese
AvanzatoLingua artificiale, Spagnolo
IntermedioGreco, Rumeno
PrincipianteCinese, Esperanto, Estone, Tedesco, Italiano, Coreano, Latino, Polacco, Portoghese, Russo, Swahili
Laplage.