Album:
Benvinguts al llarg viatge (2012)
Testi originali
Catalano
Traduzione
Inglese
Benvinguts
Welcome
Welcome to the long trip.
Welcome to the long trip.
It rains and he unfolds his luggage
and among old clown suits, he takes out an old hat,
no, that doesn't get filled with money today, that today gets filled with water.
There's a favourite circus, distinguished dreamer crackpots.
There are colours and colours, there's a circus that goes and stays.
Like a curious prince, I thought that it was the most beautiful life.
There's a circus that blows out from the authentic fear, the caution and the mistake.
There's a circus that dies, blows out, goes and stays.
We have the laughter in favour, each laugh of the world
that moves forward, moves forward, don't be afraid.
Today a square fills with celebration between the lights,
the same that saw me growing, with tears in the eyes.
There's a circus that bites, and with the teeth keeps you awake
and each day falls asleep like it was the last one.
There's a circus on the street, we're trip and we're brothers.
There's a circus that draws dreamers walking the tightrope.
There's a treasure circus, that breaths, smell of life.
We have the laughter in favour, each laugh of the world
that moves forward, moves forward, don't be afraid.
Today a square fills with celebration between the lights,
the same that saw me growing, with tears in the eyes.
We've written the luggage with a thousand songs,
a new sight, a circus that draws.
Txarango walking the tightrope.
Ladies and gentlemen, children of all ages,
welcome to the long trip!
Song details
Translation details
Give a shoutout to pablussky
Txarango TOP 3
Chi è il traduttore
pablusskyEsperto
Contributi
- 252 traduzioni
- 102 canzoni
- 4 raccolte
- ringraziato 563 volte
- ha soddisfatto 15 richieste per 14 membri
- ha trascritto 1 testi
- ha aggiunto 2 modi di dire
- ha spiegato 2 modi di dire
- ha lasciato 37 commenti
- ha aggiunto 17 artisti
Lingua maternaSpagnolo
AvanzatoCatalano, Inglese
IntermedioFrancese, Italiano
PrincipianteEsperanto, Polacco
1
