Album:
Dark Waters (2023)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Russo
Beneath
I have returned from down under
I've learned to breathe beneath the waters
Beneath the waters
I've returned to the light
Beyond the waves of madness (madness)
Around my neck a stone tied
Enduring crushing darkness
Starless void of ageless night (ageless night)
Visions that none can utter
Bound to the demons of the sea
'Till I became the hunter
Dark dreams ever so far beneath
Damned to descend and discover
What dies down beneath never slumbers
Beneath the waters
I've returned to the light
Beyond the waves of madness (madness)
Around my neck a stone tied
Enduring crushing darkness
Starless void of ageless night (ageless night)
Visions that none can utter
Bound to the demons of the sea
'Till I became the hunter
Dark dreams ever so far beneath
So far beneath
So far beneath
Beyond the waves of madness (madness)
Around my neck a stone tied
Enduring crushing darkness
Starless void of ageless night (ageless night)
Visions that none can utter
Bound to the demons of the sea
'Till I became the hunter
Dark dreams ever so far beneath
So far beneath
Под
Я вернулась с глубины,
Я научилась дышать под водой,
Под водой.
Я вернулась к свету.
За волнами безумия (безумия),
К моей шее привязан камень,
Удерживающий сокрушительную тьму.
Беззвездная пустота нестареющей ночи (нестареющей ночи),
Видения, которые никто не может озвучить,
Связанны с демонами моря.
Пока я не превратилась в охотника
Тёмные мечты остаются в глубинах.
Проклята во имя того, чтобы спуститься и узнать,
Что умирает в глубинах и никогда не дремлет
Под водой.
Я вернулась к свету.
За волнами безумия (безумия),
К моей шее привязан камень,
Удерживающий сокрушительную тьму.
Беззвездная пустота нестареющей ночи (нестареющей ночи),
Видения, которые никто не может озвучить,
Связанны с демонами моря.
Пока я не превратилась в охотника
Тёмные мечты остаются в глубинах.
В глубинах,
В глубинах.
За волнами безумия (безумия),
К моей шее привязан камень,
Удерживающий сокрушительную тьму.
Беззвездная пустота нестареющей ночи (нестареющей ночи),
Видения, которые никто не может озвучить,
Связанны с демонами моря.
Пока я не превратилась в охотника
Тёмные мечты остаются в глубинах.
В глубинах.
Song details
Translation details
Delain TOP 3
Chi è il traduttore
Tuuli TalvinenGuru
Contributi
- 957 traduzioni
- 691 canzoni
- 1 raccolta
- ringraziato 4794 volte
- ha soddisfatto 39 richieste per 30 membri
- ha trascritto 9 canzoni
- ha aggiunto 16 modi di dire
- ha spiegato 21 modi di dire
- ha lasciato 39 commenti
- ha aggiunto 61 artisti
Lingua maternaRusso
IntermedioFinlandese, Francese
PrincipianteInglese, Svedese
1
Если вы обнаружили ошибку в моём переводе, смело сообщайте об этом.