Violetta (OST)

On Beat

Violetta (OST)

traduzione in Francese

11

Album:

Hoy somos más (2013)

Testi originali

Spagnolo

Traduzione

Francese

On Beat

On beat, on beat (x4)

Generación rock and roll

Ropa multicolor, superstars

Creandose para el mañana

Este lugar es especial

Mucho voy a luchar

Todos verán

En la escena yo voy a brillar

[Estribillo]

Si tú también te sientes así,

Pierde el control, muévete on beat

On beat, on beat

Somos generación

On beat, on beat

Vivo mi vida así

On beat, on beat

Somos generación

On beat, on beat

Oye mi corazón latir

Ya sea cantar o bailar

Nada va a pararnos

Todos aquí

Tenemos sueños por cumplir

Siempre en acción y con pasión

Piso con decisión

On beat

Siente el ritmo encendido en mí

[Estribillo]

Generación rock and roll

Preparense los dos

Escuchen mi flow

Y si mi alma respira on beat

Sé que nunca escuchaste algo así

Son mis notas

Este es mi compas

Creo un ritmo de un suspiro

Camino mi destino

On beat mi vida vivo

[Estribillo]

En rythme

En rythme, En rythme (x4)

Génération Rock'n'roll

Vêtements Multiocolores

Superstars, En cours de création.

Cet endroit est très spécial

Je vais me battre

Tous verront...

Que je vais briller sur la scène.

[Refrain]

Si toi aussi tu es comme sa

Perd le contrôle,Bouge en rythme

En rythme,En rythme

On est la génération

En rythme , En rythme

Je vis ma vie comme sa

En rythme,En rythme

Ecoute mon coeur qui bat

Chanter ou danser

Plus rien ne nous arretera

On a tous des rêves a accopmlir

Toujours dans l'action et la passion

Etape décisive en rythme

Je sens le rythme qui réveille en moi

[Refrain]

Génération rock'n'roll

Préparez-vous

A écouter mon flow

Mon âme respire en rythme

Tu n'as jamais écouté quelque chose comme sa

Ce sont mes notes

c'est ma boussole

Je crée un rythme d'un soupir

Marchant vers mon destin

En rythme je vis ma vie

[Refrain]

Song details

Translation details

Mini-tinistoessel

submitted on 27 Nov 2013 - 19:38

19

Aggiunto su richiesta di

Give a shoutout to Mini-tinistoessel

Commenti dell’autore:

Je suis espagnole je crois avoir bien traduit la chansons si vous trouvez une faute Avertissez-moi ^^

Riproduci il video con i sottotitoli

Traduzioni

Bulgaro Francese: 2 Inglese Olandese Rumeno Russo Tedesco Turco: 2 Ungherese

Violetta (OST) TOP 3

Voy por ti

Voy por ti

Podemos

Podemos

Yo soy así

Yo soy así