Album:
《李小龍傳奇》片頭曲 (2008)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Cinese
Battle Call
When life is a hard game
Don't you blame
It's your chance to
Arise your aim
Let your spirit be brave
Always fight to hold your name
No matter how bad or rough
You never surrender
All the warriors in this world
Join the passion of this master of soul
From the Chinese hills and shore
We still listen to Bruce Lee battle call
All the warriors in this world
Join the passion of this master of soul
From the Chinese hills and shore
We still listen to Bruce Lee battle call
呐喊
每當生活是一場難苦的競賽
你從不抱怨
你總會
奮起你的雙臂
以勇猛頑強的精神
永遠為捍衛你的光榮而戰
不管有多苦多難多艱險
你永不放棄
世界上所有的勇士
無不為這偉大的心靈而心潮澎湃
從中國的高山到海岸
我們依能聽到李小龍的吶喊
世界上所有的勇士
無不為這偉大的心靈而心潮澎湃
從中國的高山到海岸
我們依能聽到李小龍的吶喊
Song details
Translation details
Give a shoutout to Joyce Su
The Legend of Bruce Lee (2008) TOP 3
Chi è il traduttore
Joyce SuModeratore
Contributi
- 1747 traduzioni
- 150 traslitterazioni
- 1711 canzoni
- 25 raccolte
- ringraziato 3614 volte
- ha soddisfatto 491 richieste per 203 membri
- ha trascritto 166 canzoni
- ha aggiunto 165 modi di dire
- ha spiegato 361 modi di dire
- ha lasciato 859 commenti
- ha aggiunto 58 annotazioni
- ha aggiunto 614 artisti
Lingua maternaCinese
FluenteCinese, Inglese, Taiwanese Hokkien
IntermedioFrancese
PrincipianteSpagnolo
1