Bartender

Lana Del Rey

traduzione in Ucraino

18 traduzioni

Album:

Norman Fucking Rockwell! (2019)

Testi originali

Inglese

Traduzione

Ucraino

Bartender

Бармен

Усі пані каньйону

Вдягаються в чорний на їхні домашні вечірки

Кросбі, Стіллз і Неш грають*

Вино ллється із «Бакарді»*

Але іноді дівчата просто хочуть повеселитися

Поезія всередині мене тепла, як пістолет

Я купила собі вантажівку посеред ночі

Це подарує мені рік, якщо я гратиму в карти правильно

Вислизну з ліжка свого любого непоміченою

Бо вони ще не знають, на якій я машині

Я просто намагаюся зберегти своє кохання

Із моїм барменом, тримай мене всю ніч

Бармен, наше кохання живе

Любий, пам'ятай, я не п'ю вина

Але та вишнева кола, яку ти подаєш, чудова

І наше кохання досить солодке на лозі

Бармен, ба-р-р-рмен

Усі пані каньйону

Вдягаються в білий на їхні чайні вечірки

Граючи в левітацію

Медитуючи в саду

І я люблю маленькі ігри, у які ми граємо

Від долини до пляжу

А коли нарешті день закінчується, я хапаю ключі

Я купила собі вантажівку посеред ночі

Це подарує мені рік, якщо я гратиму в карти правильно

Вислизну з ліжка свого любого непоміченою

Бо вони ще не знають, на якій я машині

Я просто намагаюся зберегти своє кохання

Із моїм барменом, тримай мене всю ніч

Бармен, наше кохання живе

Любий, пам'ятай, я не п'ю вина

Але та вишнева кола, яку ти подаєш, чудова

І наше кохання досить солодке на лозі

Ба-р-р-рмен, ба-р-р-рмен

Я купила собі вантажівку посеред ночі

60 миль на годину, на Каліфорнійському автошляху*

Вирушаю до Лонг-Біч, до Ньюпорту поруч із тобою

Бо вони ще не знають, де я мешкаю

60 миль від останнього місця, де я ховалася

Із моїм ба-р-р-рменом, тримай мене всю ніч

Ба-р-р-рмен, збережи кохання

Ба-р-р-рмен

Song details

Translation details

morespokoyu

submitted on 23 Set 2023 - 17:08

Give a shoutout to morespokoyu

Commenti dell’autore:

* Crosby, Stills & Nash — фолк-рок- супергрупа, що складається з американських співаків і авторів пісень Девіда Кросбі та Стівена Стіллза та англійського співака й автора пісень Грема Неша.
* Бакарді (Bacardi Limited) — компанія-виробник спиртних напоїв.
* 60 миль/год = близько 96,6 км/год
* PCH (Pacific Coast Highway) — автотраса, що проходить уздовж більшої частини тихоокеанського узбережжя штату Каліфорнія, знаменита тим, що пролягає поблизу однієї з наймальовничіших берегових ліній у світі.
* Лонг-Біч — місто в США, в окрузі Лос-Анджелес штату Каліфорнія. Ньюпорт-Біч — місто в США, на заході округу Орандж штату Каліфорнія.

Riproduci il video con i sottotitoli