Album:
Azul (2001)
Testi originali
Spagnolo
Traduzione
Polacco
Azul
Fue una mañana que yo te encontré
Cuando la brisa besaba tu dulce piel
Tus ojos tristes que al ver adoré
La noche que yo te amé, eh..
Azul, cuando el silencio por fin te besé
Azul, sentí muy dentro nacer este amor
Azul, hoy miro al cielo y en ti puedo ver
La estrella que siempre soñé
Azul, y es que este amor es azul como el mar
Azul, como de tu mirada nació mi ilusión
Azul como una lágrima cuando hay perdón
Tan puro y tan azul que me aguó el corazón
Es que este amor es azul como el mar
Azul, como el azul del cielo nació entre los dos
Azul, como el lucero de nuestra pasión
Un manantial azul ... que me llena de amor
Como el milagro que tanto esperé
Eres la niña que siempre busqué
Azul, es tu inocencia que quiero entender
Tu príncipe azul yo seré
Azul, es mi locura si estoy junto a ti
Azul, rayo de luna serás para mí
Azul, con la lluvia pintada de azul
Por siempre serás sólo tú
Azul, y es que este amor es azul como el mar
Azul, como de tu mirada nació mi ilusión
Azul como una lágrima cuando hay perdón
Tan puro y tan azul que me aguó el corazón
Es que este amor es azul como el mar
Azul, como el azul del cielo nació entre los dos
Azul, como el lucero de nuestra pasión
Un manantial azul ... que me llena de amor
Azul, y es que este amor es azul como el mar
Azul, como de tu mirada nació mi ilusión
Azul como una lágrima cuando hay perdón
Tan puro y tan azul que me aguó el corazón
Es que este amor es azul como el mar
Azul, como el azul del cielo nació entre los dos
Azul, como el lucero de nuestra pasión
Un manantial azul ... que me llena de amor
Azul, y es que este amor es azul como el mar
Azul, como de tu mirada nació mi ilusión
Azul como una lágrima cuando hay perdón
Tan puro y tan azul que me aguó el corazón
Es que este amor es azul como el mar
Azul, como el azul del cielo nació entre los dos
Azul, como el lucero de nuestra pasión
Un manantial azul ... que me llena de amor
Niebieska
To był ranek, kiedy Cię znalazłem
Kiedy bryza całowała Twoją słodką skórę
Twoje smutne oczy, na które patrzyłem z uwielbieniem
Tej nocy, kiedy Cie pokochałem, ech
Niebieska, kiedy w ciszy w końcu Cie pocałowałem
Niebieska, czułem się głęboko zakorzeniony w tej miłości
Niebieska, dziś patrzę w niebo i mogę w Tobie zobaczyć
Gwiazdę o której zawsze śniłem
Refren:
Niebieska, i to tak, jak ta miłość jest niebieska niczym morze
Niebieska, jak od Twojego spojrzenia rodzi się moja iluzja
Niebieska, jak łza kiedy pojawia się przebaczenie
Tak czysta i tak niebieska, że zmartwiła moje serce
To jest tak, jak ta miłość jest niebieska niczym morze
Niebieska, jak niebieskie niebo, które urodziło się między nami
Niebieska, jak jasna gwiazda naszej namiętności
Niebieskie źródło... które wypełnia mnie miłością
Jak cud, którego tak bardzo oczekuję
Jesteś dziewczyną której zawsze szukałem
Niebieska, jest twoja niewinność, którą chcę zrozumieć
Będę Twoim niebieskim księciem
Niebieskie, moje szaleństwo jakbym był razem z Tobą
Niebieski, promień księżyca będzie dla mnie
Niebieski, deszcz pomalowany niebieską farbą
Na zawsze będziesz tylko Ty
Refren(5)
Song details
Translation details
Kacper Mazur
submitted on 2 Lug 2018 - 09:34
Give a shoutout to Kacper Mazur
Cristian Castro TOP 3
Chi è il traduttore
Kacper MazurEsperto
Contributi
- 226 traduzioni
- 22 canzoni
- ringraziato 449 volte
- ha soddisfatto 13 richieste per 11 membri
- ha aggiunto 2 modi di dire
- ha spiegato 4 modi di dire
- ha lasciato 19 commenti
- ha aggiunto 13 artisti
Lingua maternaPolacco
FluenteInglese
PrincipianteRusso, Spagnolo
Commenti 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.