ayrilalim

Aliye Mutlu

traduzione in Inglese

3 traduzioni

Album:

ayrilalim

Testi originali

Turco

Traduzione

Inglese

ayrilalim

Ayrılalım yolu yok ağladım, yolu yok kabullendim. Sakın bakma gözlerime zor düşürdüm dilime vedaları ayrılalım

Bir adım atacak mecalim yok ne olur Daha fazla yorma beni, ayrılalım… (x2)

Gözüm kara, sözüm sondu, kurumaz bu yara devasızdı Zamanıdır sevgilim ayrılalım, ayrılalım…

Sana kadarmış ne yaşadımsa, pişmanmıyım, hayır asla! Ama dedim ya yolu yok başka ayrılalım, ayrılalım…

Ayrılalım…

Gözüm kara, sözüm sondu, kurumaz bu yara devasızdı Zamanıdır sevgilim ayrılalım, ayrılalım… (x2)

Sana kadarmış ne yaşadımsa, pişmanmıyım, hayır asla! Ama dedim ya yolu yok başka ayrılalım, ayrılalım…

Ayrılalım…

- . -!

Let's break up

Let's break up, there's no other way. I cried. I accepted it.

Be calm

Don't look into my eyes. I thought long and hard about it. Let's say our good-byes

I don't have another step in me. What does it matter now? Don't tire me more. Let's break up. x2

I have to be brave. These are my last words. There's no way to fix these wounds, it doesn't heal itself. It is time my love. Let's break up.. Let's break up..

Whatever I've lived was my destiny to you. Am I regretful?

No, never! but I said, there's no other way. Let's break up.. Let's break up..

Let's break up..

I have to be brave. These are my last words. There's no way to fix these wounds. It doesn't heal itself. It's time, my love. Let's break up.. Let's break up..

Whatever I've lived was my destiny to you. Am I regretful?

No, never! but I said, there is no other way. Let's break up.. Let's break up.

Let's break up..