Testi originali
Kazako
Traduzione
Inglese
Awa
Тәнімнен кеткендей жылу
Салқындай
Барады әлем түсіну
Оңай ма?
Ішке жетпейді оттегі,
Еске түсірсем өткенді..
Есуастық қылық жасадым өйткені (білем)
Үздіксіз қоңырауларым жүйкеңе тиеді білем..
Маған екеніңді өкпелі-өкпелі
Әйтседе өтеді..
Күндер сенің жаныңан алыс,
Айтам шын жүректен алғыс.
(сыйлағаныңа)
Нағыз махаббат әйтеседе, қалғаны ма жалғыз?!
Келмейді қолымнан көну,
Керексің осында қалу!
Жауабыңа не дерімді білесің, білесің
Жетпейді ауа, тарылуда тынысым, тынысым
Жетпейді ауа!!
Тарылады демім кейде,
Сені ойлаған кезде.
Түсем түсініксіз күйге,
Босат мені лезде.
Қаншама бос сөз,
Арада болмайды олсыз.
Эй! Baby! Ғашықпын саған ес түзcіз,
Мені енді кешірші,
Жетті уақыт түсінші,
Саған деген махаббатым өлшемсіз, өлшемсіз
Өртеніп барады әлемім,
Істеме қырсығып дәлелің
Куәгер тәңір!
Сезімнің жоқтығына бар ма?
Жетіспейді екеумізге АУА!!
Келмейді қолымнан көну,
Керексің осында қалу!!
Жауабыңа не дерімді білесің, білесің
Жетпейді ауа, тарылуда тынысым, тынысым
Жетпейді ауа!!
Тәнімнен кеткендей жылу
Барад(ы) әлем түсіну!
Air
The heat has left my body
Colder
The whole world's gonna know
Easily?
Not enough oxygen,
When I remember the past
I made stupid mistakes (I know)
I know you are tired of my constant calls
All this is insulting to me
Days without you
Will pass…
Thank you from my heart.
(For the gift)
True love is being alone?
I can't agree
You have to stay!
You know my answer, you know
Not enough air, narrowing my breath, breath
Not enough air!!
My breaths narrows,
When I think of you.
I fall into an incomprehensible feeling,
Release me instantly.
How many empty words,
We can't do without this.
Hey! Baby! I'm madly in love with you,
Forgive me now,
It's time, understand,
My love to you is endless
My world is burning,
Stop being stubborn
God is a witness!
I don’t have feelings?
We are missing AIR!
I can't agree
You have to stay!
You know my answer, you know
Not enough air, narrowing my breath, breath
Not enough air!!
The heat has left my body
The whole world's gonna know
Song details
Translation details
bbcblackjack
submitted on 15 Mar 2020 - 23:27
Give a shoutout to bbcblackjack
Newton TOP 3
Chi è il traduttore
bbcblackjackVeterano
Contributi
- 52 traduzioni
- 21 canzoni
- ringraziato 217 volte
- ha soddisfatto 9 richieste per 6 membri
- aggiunto 1 artista
Lingua maternaFinlandese
FluenteInglese
IntermedioKazako, Russo
PrincipianteCoreano, Spagnolo
