Album:
Lembi
Testi originali
Vepso
Traduzione
Inglese
Armaz
Nägen kaikuččes tähthaižes sindai,
Kulen kaikiččes tippuižes sindai.
Refrain:
Tule, tule armaz,
Tule minun loks, tule, tule!
Tule, armaz, tule tagaz,
Voin-ik varastada völ.
Tule ehtal, tule päiväl
Tule homencel vai öl!
Mujan kaikuččes lainduses sindai,
Hengen vereses ahavos sindai
Refrain
Dear
In every star, I see you,
In every raindrop, I hear you.
Refrain:
Come, come, dear,
Come to me, come, come!
Come, dear, come back,
Can I wait any longer.
Come in the evening, come in the day,
Come in the morning or at night!
In every swallow, I sense you,
I breathe you in with the light breeze
Refrain
Song details
Translation details
Give a shoutout to David Burda
Anna tulla TOP 3
Chi è il traduttore
David BurdaSuper Membro
Contributi
- 133 traduzioni
- 64 traslitterazioni
- 161 canzoni
- ringraziato 3378 volte
- ha soddisfatto 16 richieste per 15 membri
- ha trascritto 3 canzoni
- ha spiegato 1 modo di dire
- ha lasciato 27 commenti
- ha aggiunto 34 artisti
Lingua maternaCeco
FluenteInglese, Francese, Slovacco
AvanzatoFinlandese, Italiano, Svedese
IntermedioTedesco, Lettone, Norvegese, Polacco, Russo, Ucraino, Sorabo (Serbo-Lusaziano) superiore
PrincipianteBielorusso, Danese, Estone, Careliano, Spagnolo, Vepso
2