Album:
Single: 大好きなのに
Testi originali
Inglese, Giapponese
Traduzione
Traslitterazione
Anywhere
I ran across your picture up on facebook
I couldn’t help but smile and wanna see you
I wish we didn’t have to be so far away
Far away×3
A text from you
Always makes me happy
And so does your name
On my caller id
There’s something magical
I feel between us
Magical×3
When you get lonely
Don’t you worry
It’s okay
Cuz I’ll be here
キミを思うと 切なくなる
繋がって Anywhere
キミを思うと 嬉しくなる
同じ空の下
世界は もっと ずっと 広がってく
太陽は もっと ずっと 輝くから
Miles away
頑張れるよ 笑って Anywhere
When we’re apart
We use telepathy
But when we both have time
We talk like crazy
It’s not enough just to hear your voice
I’m
Missing you×3
When I get lonely
Won't you call me
Say “it’s okay
nothing to fear”
キミを思うと 切なくなる
繋がって Anywhere
キミを思うと 嬉しくなる
同じ空の下
向こうは きっと ずっと 違う天気
離れると もっと 強くなる
Miles away
頑張れるよ 笑って Anywhere
キミを思うと 切なくなる
繋がって Anywhere
キミを思うと 嬉しくなる
同じ空の下
キミを思うと 切なくなる
繋がって Anywhere
キミを思うと 嬉しくなる
同じ空の下
世界は もっと ずっと 広がってく
太陽は もっと ずっと 輝くから
Miles away
頑張れるよ 笑って Anywhere
Anywhere
I ran across your picture up on facebook
I couldn’t help but smile and wanna see you
I wish we didn’t have to be so far away
Far away×3
A text from you
Always makes me happy
And so does your name
On my caller id
There’s something magical
I feel between us
Magical×3
When you get lonely
Don’t you worry
It’s okay
Cuz I’ll be here
Kimi wo omoo to setsunaku naru
Tsunagatte anywhwere
Kimi wo omoo to ureshiku naru
Onaji sora no shita
Sekai wa motto zutto hirogatte iku
Taiyoo wa motto zutto kagayaku kara
Miles away
Ganbareru yo waratte anywhere
When we’re apart
We use telepathy
But when we both have time
We talk like crazy
It’s not enough just to hear your voice
I’m
Missing you×3
When I get lonely
Won't you call me
Say “it’s okay
nothing to fear”
Kimi wo omoo to setsunaku naru
Tsunagatte anywhwere
Kimi wo omoo to ureshiku naru
Onaji sora no shita
Mukoo wa kitto zutto chigau tenki
Hanareru to motto tsuyoku naru
Miles away
Ganbareru yo waratte anywhere
Kimi wo omoo to setsunaku naru
Tsunagatte anywhwere
Kimi wo omoo to ureshiku naru
Onaji sora no shita
Kimi wo omoo to setsunaku naru
Tsunagatte anywhwere
Kimi wo omoo to ureshiku naru
Onaji sora no shita
Sekai wa motto zutto hirogatte iku
Taiyoo wa motto zutto kagayaku kara
Miles away
Ganbareru yo waratte anywhere
Song details
Translation details
Kallu Allwi
submitted on 10 Feb 2013 - 04:44
Give a shoutout to Kallu Allwi
Chi è il traduttore
Kallu AllwiSuper Membro
Contributi
- 96 traduzioni
- 58 traslitterazioni
- 117 canzoni
- ringraziato 477 volte
- ha soddisfatto 29 richieste per 13 membri
- ha lasciato 29 commenti
- ha aggiunto 1 sottotitoli
- ha aggiunto 30 artisti
Lingua maternaSpagnolo
FluenteInglese
AvanzatoQuechua
IntermedioGiapponese
