Album:
Emozioni (1970)
Testi originali
Italiano
Traduzione
Veneto
Anna
Anna
Ti ga raxón anca ti
còssa vògio de più
un lavoro eo go
'na casa ea go
De matina ghe xe chi
che me prepara el cafè
questo mi eo so
e de sera ghe xe chi
no xe bona de dirme de no
còssa vògio de più
Ti ga raxón anca ti
còssa vògio de più
Còssa vògio?
Anna
vògio Anna.
No ti ga mai visto un òmo pianxer
Vèrxi ben i òci, parché dèsso ti o vedarà
Vèrxi ben i òci parché dèsso ti o vedarà
se no ti ga mai visto un òmo pianxer
Vàrdime
Vàrdime.
Anna
vògio Anna.
Go dormìo eà
fra i so cavéi
Mi co ea
gèro un òmo
quanti e quanti sì
Ga sigà ea
quanti no ti o sa
gèro un òmo!
Còssa son deventà
còssa son xio bón
resta poco de mi
Mi che parlo co ti
Mi che parlo co ti de...
...Anna
Anna
vògio Anna
Song details
Translation details
Give a shoutout to Viola Ortes
Lucio Battisti TOP 3
Chi è il traduttore
Viola OrtesRevisore
Contributi
- 2025 traduzioni
- 1 traslitterazioni
- 285 canzoni
- ringraziato 5458 volte
- ha soddisfatto 1014 richieste per 248 membri
- ha trascritto 35 canzoni
- ha aggiunto 42 modi di dire
- ha spiegato 58 modi di dire
- ha lasciato 575 commenti
- ha aggiunto 42 artisti
Lingua maternaItaliano, Veneto
FluenteFrancese, Inglese, Spagnolo, Veneto
IntermedioTedesco
PrincipiantePortoghese
1
Commenti 1
The source lyrics layout has been updated. Please review your translation.