Allergy

I-DLE

traduzione in Francese

27 traduzioni

Album:

I Feel

Testi originali

Inglese, Coreano

Traduzione

Francese

Allergy

Allergie

Alimentation sans goût

Suiveurs

Je déteste Instagram

Je déteste Tiktok

Cette galerie bloquée

Tenue laide

Qu'est-ce qui y'a ? Sans faire d'exercices

Ne même pas savoir comment se maquiller

Yeah, même je me considère comme moche

Tous les soirs dans l'onglet de recherche

Suis-je la seule sans Chanel ?

Aujourd'hui, les adolescents semblent plus mature que moi

MZ #Hashtag qu'est-ce que Y2K

Le monde tourne sans moi

S'il-te-plaît, donne moi le bouton haineux

Parce que je me déteste tellement

Putain de nom

Pourquoi je ne suis pas jolie ?

Pourquoi je ne suis pas adorable ?

Pourquoi je ne suis pas sexy ?

Pourquoi suis-je moi ?

Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi, je veux

Elle est si belle

Yeah, si adorable

Elle a tout

Pourquoi je ne suis pas comme elle

Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi mais

Huhh, mon allergie au miroir

Je veux aussi danser Hype Boy

Mais sur l'écran, je serai une TOMBOY

Yeah, je suis sûr que ce garçon rigolerait de moi

Oh mon dieu, c'est si drôle

Pourquoi la façon dont je parle est trop addicte

Qu'est-ce que je suis ? Même ma personnalité n'est pas bonne

Yeah, c'est vrai, je pourrai rester seule jusqu'à ma mort

S'il-te-plaît, donne moi le bouton j'aime

Parce que je veux être aimé

Putain de nom

Pourquoi je ne suis pas jolie ?

Pourquoi je ne suis pas adorable ?

Pourquoi je ne suis pas sexy ?

Pourquoi suis-je moi ?

Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi, je veux

Elle est si belle

Yeah, si adorable

Elle a tout

Pourquoi je ne suis pas comme elle

Aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi, aime-moi mais

Huhh, mon allergie au miroir

Lalalalala Lalala Lalala

Lalalalala Lalala La

Lalalalala Lalala Lalala

Lalalalala Lalala La

Huhh, mon allergie au miroir

Song details

Translation details

S'il vous plaît, ne réutilisez pas mes traductions en français de forme publique (Sites..). *Veuillez ne pas recopier mes traductions sur les titres que j'ai déjà traduit !* Utilisation seulement de type privé ou scolaire. Je passe beaucoup de temps à les faire :)
Please do not reuse my translations in public form (Sites..). *Be careful not to copy my translations on the titles that I have already translated !* Private or school use only. I spend a lot of time making them :)
©MyLuvSoYoug

MyLuvSoYoung

submitted on 9 Maggio 2023 - 17:45

Give a shoutout to MyLuvSoYoung

Commenti dell’autore:

Dites moi si j'ai fais des erreurs notamment au niveau de la conjugaison, j'ai trop apprécié faire cette traduction, merci d'avoir lu et de voir mon travail
Stan (G)I-DLE (and bring back Soojin) ♥
Tell me if I made any mistakes, especially in terms of conjugation, I really enjoyed doing this translation, thank you for reading and seeing my work
Stan (G)I-DLE (and bring back Soojin) ♥