Interpretato anche da:
Album:
Single (1965)
Testi originali
Francese
Traduzione
Coreano
Aline
알린느
모래밭위에, 나에게 미소 짓고 있는
그녀의 얼굴을 그리고 있었어.
그런데 이 해변에 비가 와서
폭풍우에, 그녀가 사라졌어.
그리고 나는 소리치고 또 소리쳤지,
알린느가, 다시 돌아오도록
그리고 나는 울고 또 울었어,
오, 너무 고통스러웠어.
그녀의 영혼 옆에 가까이 앉았지.
하지만 그 아름다운 여인은 이미 떠났어
나는 그녀를 찾아 다녔어, 찾으리라는 확신도 없이,
그리고 나 자신을 이끌 희망도 없이.
그리고 나는 소리치고 또 소리쳤지,
알린느가, 다시 돌아오도록
그리고 나는 울고 또 울었어,
오, 너무 고통스러웠어.
나는 그녀의 다정한 모습만
가지고 있어.
젖은 모래 위의
파편처럼.
그리고 나는 소리치고 또 소리쳤지,
알린느가, 다시 돌아오도록
그리고 나는 울고 또 울었어,
오, 너무 고통스러웠어.
그리고 나는 소리치고 또 소리쳤지,
알린느가, 다시 돌아오도록
그리고 나는 울고 또 울었어,
오, 너무 고통스러웠어.
Song details
Translation details
Give a shoutout to poetessa
Christophe TOP 3
Chi è il traduttore
poetessaGuru
Contributi
- 1277 traduzioni
- 1 traslitterazioni
- 82 canzoni
- ringraziato 692 volte
- ha soddisfatto 72 richieste per 41 membri
- ha trascritto 1 testi
- ha aggiunto 7 modi di dire
- ha spiegato 9 modi di dire
- ha lasciato 11 commenti
- ha aggiunto 1 annotazione
- ha aggiunto 20 artisti
Lingua maternaCoreano
PrincipianteTedesco, Spagnolo, Inglese, Italiano, Giapponese, Francese, Cinese
6