Album:
This Is War (2009)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Spagnolo
Alibi
Coartada
Sin señal de advertencia, sin coartada
Nos desvanecemos más rápido que la velocidad de la luz
Aprovechamos nuestra oportunidad, chocamos y ardimos.
No, nunca jamás aprenderemos.
Me derrumbé, pero volví a levantarme,
Y después me derrumbé, pero volví a levantarme,
Yeah
Los dos pudimos ver claro como el cristal
Que el inevitable final estaba cerca.
Tomamos nuestra decisión, prueba de fuego,
Combatir es la única forma de sentirse vivo.
Me derrumbé, pero volví a levantarme,
Y después me derrumbé, pero volví a levantarme,
Y después me derrumbé, pero volví a levantarme,
Way-o (x6)
Así que aquí estamos, la hora bruja,
La lengua más rápida para dividir y devorar,
Dividir y devorar.
Si pudiera terminar la misión en búsqueda del fuego,
De la verdad, del amor, de mi deseo.
Y después me derrumbé, pero volvía a levantarme,
Way-o (x9)
Me derrumbé, me derrumbé, me derrumbé,
Me derrumbé, me derrumbé,
Pero volví a levantarme.
Song details
Translation details
spnuze
submitted on 17 Giu 2018 - 19:25
Give a shoutout to spnuze
Thirty Seconds to Mars TOP 3
Chi è il traduttore
spnuzeRevisore in pensione
Contributi
- 1458 traduzioni
- 2 traslitterazioni
- 1158 canzoni
- 2 raccolte
- ringraziato 4092 volte
- ha soddisfatto 525 richieste per 202 membri
- ha trascritto 44 canzoni
- ha aggiunto 3 modi di dire
- ha spiegato 3 modi di dire
- ha lasciato 589 commenti
- ha aggiunto 20 annotazioni
- ha aggiunto 282 artisti
Lingua maternaSpagnolo
FluenteInglese, Svedese
IntermedioItaliano
PrincipianteFrancese, Turco
