Testi originali
Inglese
Traduzione
Russo
Blazing
You said when I wake up, I'm low
Take care of me and my shadow
You dance and I follow, no
Your steps are leading me higher
Remember the distance of fire
You're running out of time
I'm running out of faith
We're swimming in the fire
Blazing like a dying star
You were blazing like a dying star
I was gazing at your shine from afar
You were blazing like a dying star
Now you're gone
This love was a phoenix on fire
This love was a luminous pyre
Transformed under pressure to stone
Archived when the heart was a diamond
We're burning forever shining
You're running out of time
I'm running out of faith
We're swimming in the fire
Blazing like a dying star
You were blazing like a dying star
I was gazing at your shine from afar
You were blazing like a dying star
Now you're gone
Our silence is the way to the heart
Our heartbeat is the way to the sun
Our heartbeat is the way to the light
And we are fading
Blazing like a dying star
Пылая
Ты сказалa, что когда я просыпаюсь, я подавлен
Позаботься обо мне и моей тени
Ты танцуешь, и я следую за тобой, нет
Твои шаги ведут меня выше.
Не забудь о расстоянии огня
У тебя иссякает время
А у меня вера
Мы купаемся в огне
Пылала точно умирающая звезда
Ты пылала точно умирающая звезда
Издалека я наблюдал за твоим сиянием не отрывая взгляда
Ты пылала точно умирающая звезда
Теперь тебя нет
Эта любовь была горящим фениксом
Эта любовь была светящимся погребальным костром
Превращенная под давлением в камень
Заархивированная, когда сердце было алмазом.
Мы горим, сияя вечно.
У тебя иссякает время
А у меня вера
Мы купаемся в огне
Пылала точно умирающая звезда
Ты пылала точно умирающая звезда
Издалека я наблюдал за твоим сиянием не отрывая взгляда
Ты пылала точно умирающая звезда
Теперь тебя нет
Наше молчание — это путь к сердцу
Наше сердцебиение - это путь к солнцу
Наше сердцебиение — путь к свету
И мы угасаем
пылая, точно умирающая звезда
Song details
Translation details
Radioutopia
Alex Sid TOP 3
Chi è il traduttore
Inez KiborGuru
Contributi
- 2527 traduzioni
- 13 traslitterazioni
- 1073 canzoni
- ringraziato 4345 volte
- ha soddisfatto 1265 richieste per 578 membri
- ha trascritto 127 canzoni
- ha aggiunto 6 modi di dire
- ha spiegato 14 modi di dire
- ha lasciato 851 commenti
- ha aggiunto 118 artisti
Lingua maternaPolacco, Russo
FluenteInglese
AvanzatoSvedese, Turco, Ucraino
IntermedioBielorusso, Tedesco
PrincipianteFrancese, Italiano, Spagnolo
1
You can use my translations wherever you want and you don't have to ask for my approval as long as you mention where you got it from and who's the author. For private use only.
Można używać moich tłumaczeń gdziekolwiek i jakkolwiek także bez mojej zgody, pod warunkiem wskazania strony i autora. Jedynie do celów prywatnych.