Album:
we just need some time together
Testi originali
Inglese
Traduzione
Spagnolo
affection
Afecto
Te llevas lo que quieres de mí,
ya te has llevado demasiado.
La vida es como me abrazas,
eliges todo al azar,
te llevas todas las elecciones que no me das.
Estoy acostada en el piso,
estamos bebiendo porque estamos aburridos.
Ah, busco afecto en todos los lugares equivocados
y ambos seguiremos aferrándonos para llenar los vacíos
(una vez más).
Ah, busco afecto en todos los lugares equivocados
y ambos seguiremos aferrándonos para llenar los vacíos.
Me dices lo que quieres directo en la cara,
sin filtro, sabemos que hablas sonámbulo.
Recuerdo los momentos en que no me recordarán,
las noches se convirtieron en rutina, te fusionas conmigo.
Estoy acostada en el piso,
estamos bebiendo porque estamos aburridos.
Ah, busco afecto en todos los lugares equivocados
y ambos seguiremos aferrándonos para llenar los vacíos
(una vez más).
Ah, busco afecto en todos los lugares equivocados
y ambos seguiremos aferrándonos para llenar los vacíos.
Un poquito de afecto, un poquito, nada más,
un poquito de afecto, un poquito, nada más,
un poquito, un poquito, nada más
un poquito, nada más, ah.
Ah, busco afecto en todos los lugares equivocados
y ambos seguiremos aferrándonos para llenar los vacíos
(una vez más).
Ah, busco afecto en todos los lugares equivocados
y ambos seguiremos aferrándonos para llenar los vacíos.
Song details
Translation details
Help to translate
BETWEEN FRIENDS TOP 3
Chi è il traduttore
MissAtomicLauRevisore
Contributi
- 2217 traduzioni
- 1024 canzoni
- 7 raccolte
- ringraziato 8822 volte
- ha soddisfatto 510 richieste per 222 membri
- ha trascritto 55 canzoni
- ha spiegato 3 modi di dire
- ha lasciato 5996 commenti
- ha aggiunto 25 annotazioni
- ha aggiunto 525 sottotitoli
- ha aggiunto 105 artisti
Lingua maternaSpagnolo
FluenteInglese
IntermedioItaliano, Russo
PrincipianteBulgaro, Romanì, Rumeno, Ucraino
Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
POR FAVOR pide permiso si vas a utilizarlas o compartirlas.
📌¡Y si te gusta mi trabajo, aquí puedes apoyarme!
https://ko-fi.com/missatomiclau
............................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
PLEASE ask for permission if you're using or sharing them.
📌And if you like my work, here you can support me!
https://ko-fi.com/missatomiclau