Album:
Doza Ta De Muzica
Testi originali
Rumeno
Traduzione
Finlandese
Acolo
Siellä
Siellä tulen olemaan
Kun tuuli kasvoillesi puhaltaa
Siellä tulen olemaan
Ja kyyneleet kuivaamaan
Siellä tulen olemaan
Kun yön pimeys lankeaa
Koska siellä mun sydämeni lepää
(Kertosäe 2x:)
Jos voisit sä jäädä luokseni ainiaaksi
Ois liian niukkaa
Jos voisit sä
Iäksi tai päiväksi niin otan syliin
Ois liian niukkaa
Siellä tulen olemaan
Kun maailma ei sulle sovi
Siellä tulen olemaan
Niin voin sinut nostaa
Siellä tulen olemaan
Niin saan sinut lemmen tuntemaan
Koska siellä mun sydämeni lepää
(Kertosäe 2x)
Välisoitto
(Kertosäe 2x)
Song details
Translation details
Questa è una traduzione poetica. Ci possono essere delle differenze rispetto all'originale (parole in più, informazioni mancanti o aggiuntive, concetti modificati, ecc.).
Laplage
submitted on 31 Gen 2023 - 16:39
Give a shoutout to Laplage
Voltaj TOP 3
Chi è il traduttore
LaplageModeratore
Contributi
- 8959 traduzioni
- 79 traslitterazioni
- 613 canzoni
- ringraziato 5625 volte
- ha soddisfatto 470 richieste per 117 membri
- ha trascritto 32 canzoni
- ha lasciato 2210 commenti
- ha aggiunto 15 artisti
Lingua maternaFinlandese
FluenteInglese, Francese
AvanzatoLingua artificiale, Spagnolo
IntermedioGreco, Rumeno
PrincipianteCinese, Esperanto, Estone, Tedesco, Italiano, Coreano, Latino, Polacco, Portoghese, Russo, Swahili
Laplage.