Album:
Eurofest 2014
Testi originali
Inglese, Bielorusso
Traduzione
Rumeno
Accent
Accent
Ești iubirea vieții mele,
Știi că întotdeauna sunt alături de tine.
Poți să alegi, iubitule;
Pot fi a ta până la sfârșitul lumii.
Dar dacă vrei să fii cu mine,
Este ceva ce trebuie să știi.
Voi face orice ți-ai dori,
Dar niciodată nu-mi vei schimba sufletul.
Pentru că
La-la-la la
La-la-la la
La-la-la la
Accentul meu este la fel!
Iubitule, spune-mi
Și răspunde-mi sincer,
Ce ai făcut ieri?
Cu cine te-ai plimbat toată noaptea?
Am început să-l urmăresc
Ca să-l prind cu amanta lui,
S-a dovedit că lucrează
Ca să-mi hrănească rudele.
Pentru că
La-la-la la
La-la-la la
La-la-la la
Accentul meu este la fel!
În pădure, lângă rău
Fetele își spălau prosoapele,
Se certau între ele cine este mai slabă
Și al cui iubit este cel mai frumos.
Vă voi zice așa, fetelor,
Că bărbații sunt buni,
Băieții beloruși
Sunt cei mai frumoși din toată lumea.
Vino să cânți cântecul meu, pentru că...
Vino să cânți cântecul meu, pentru că...
Pentru că
La-la-la la
La-la-la la
La-la-la la
Accentul meu este la fel!
Song details
Translation details
Help to translate
Chi è il traduttore
VoldimerisModeratore in pensione
Contributi
- 5387 traduzioni
- 303 traslitterazioni
- 611 canzoni
- 2 raccolte
- ringraziato 23519 volte
- ha soddisfatto 1608 richieste per 630 membri
- ha trascritto 48 canzoni
- ha aggiunto 168 modi di dire
- ha spiegato 187 modi di dire
- ha lasciato 1339 commenti
- ha aggiunto 140 artisti
Lingua maternaRusso
FluenteRumeno
AvanzatoInglese, Spagnolo
IntermedioArumeno, Italiano, Portoghese, Ucraino
PrincipianteAzero, Bulgaro, Polacco, Turco
© Vladimir Sosnin