search
Loading
icon
Edea

Aava

Edea
traduzione in Inglese Traduzioni 4 traduzioni Traduzioni 4
Aggiungi ai preferiti
Album:
Eurovision Song Contest 1998
Testi originali
Finlandese
Traduzione
Inglese

Aava

Aava maa, avaa maa avara
Aava maa, avaa maa avara
Kauneus, suuruus
Kauneus, suuruus Isa
 
Aava maa, avaa maa avara
Aava maa, avaa maa avara
(Aava)
 
Aava maa, avaa maa avara
Aava maa, avaa maa avara
 
Kauneus, suuruus
Kauneus, suuruus Isa
 
Aava maa, avaa maa avara
Aava maa, avaa maa avara
 
Aava maa, avaa maa avara
Aava maa, (avaa maa avara)
(Aava)
Aava maa
 

Open landscape

Open landscape, open landscape wide
Open landscape, open landscape wide
Beauty, greatness
Beauty, greatness, Isa
 
Open landscape, open landscape wide
Open landscape, open landscape wide
(Open)
 
Open landscape, open landscape wide
Open landscape, open landscape wide
 
Beauty, greatness
Beauty, greatness, Isa
 
Open landscape, open landscape wide
Open landscape, open landscape wide
 
Open landscape, open landscape wide
Open landscape (Open landscape wide)
(Open)
Open landscape
 
Facebook X
expand collapse Translation details

If you would like to use one of my translations for a lyric video or something that would require using the entire translation, please credit me and/or send me a message letting me know.

crimsonDyname crimsonDyname
submitted on 12 Gen 2023 - 21:02
Give a shoutout to crimsonDyname

Commenti 3

IkiEneng IkiEneng
10 Set 2023, 12:36

Thanks for the translation! The first chorus just lists the original Finnish lyrics. Can you fix that, please?

Mi piace 1
crimsonDyname crimsonDyname A
10 Set 2023, 13:29

Oh, my god, how did I not notice that? So sorry! Fixing immediately :)

Mi piace 1
IkiEneng IkiEneng
10 Set 2023, 13:39

Thank you! No probs.

Log in or sign up to add a comment.
Accedi Accedi Utente Iscrizione

Traduzioni

Francese Inglese: 2 Lituano
Share Aava
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
Come puoi sostenere l'Ucraina 💙💛

Chi è il traduttore

crimsonDyname
crimsonDynameModeratore
crimsonDyname
Contributi
  • 1129 traduzioni
  • 15 traslitterazioni
  • 916 canzoni
  • 142 raccolte
  • ringraziato 5810 volte
  • ha soddisfatto 308 richieste per 156 membri
  • ha trascritto 35 canzoni
  • ha aggiunto 2 modi di dire
  • ha spiegato 2 modi di dire
  • ha lasciato 931 commenti
  • ha aggiunto 1 annotazione
  • ha aggiunto 127 artisti
Lingua maternaInglese, Greco
FluenteInglese, Francese, Greco
IntermedioMontenegrino, Olandese, Serbo
PrincipianteAlbanese, Tedesco, Ebraico, Spagnolo, Cinese, Bielorusso, Norvegese, Ucraino, Rumeno, Russo
Visualizza profilo Arrow right