Album:
Kraljica
Testi originali
Serbo
Traduzione
Inglese
Impulsi
Ne treba nam, ne treba nam pice ni mrak
moj dekolte, atmosfera ni miris jak
da bi ljubav vodili
potrebni su samo mali impulsi
Ovde je ponoc tacna, ovde su svetla mracna
ovde je svako svako ne par i par
ovde se senke njisu i ubrzano disu
ovde je svaka pesma nasa stvar
ritam tuce, tebi me vuce, primeti me
Tu vreme brzo tece ovde sam svako vece
tu nikad nije lose ni dosadno
muzika ovde nosi tu nije vazno ko si
ovde je sve pomalo bezobrazno
ritam tuce, tebi me vuce, primeti me
Da bi ljubav vodili
potrebni su samo mali impulsi
Impulses
We don't need,we don't need neither drink nor darkness
my decollete,atmosphere nor strong parfume
to make love
small impulses are the only thing needed
Here it's exactly midnight,here are dark lights
here everyone is non-couple and couple
here the shadows are waving and breathing faster
here every song is "our thing"
the rhythm is beating,it's dragging me to you,notice me
There time passes fast,here I'm every night
there it's never bad nor boring
music here takes you,it's not important who you are
here everything is a little bit nasty
the rhythm is beating,it's dragging me to you,notice me
To make love
small impulses are the only thing needed
Song details
Translation details
angeliki_sr
submitted on 23 Dic 2008 - 15:10
Give a shoutout to angeliki_sr
Seka Aleksić TOP 3
Chi è il traduttore
angeliki_srVeterano
Contributi
- 68 traduzioni
- 17 canzoni
- ringraziato 685 volte
